Переклад тексту пісні Polar Bear Club - Silent Majority

Polar Bear Club (оригінал)

To me this is a life style and not some silly trend
And years from now when they’re all gone
I pray that we’re still friends
In the sand at Gilgo beach
In the year two thousand and sixteen
I’ll be 42 and so will you
In our chairs right by the sea
Faded tatoos on our legs and back
And our feet are buried in the sand
I just bought a microphone for my kid
'cause she’s tryin' out for a band
«the time is now, the time is here»
This times forever am i clear-stop-go!

Polar Bear Club (переклад)

Для мене це стиль життя, а не якийсь дурний тренд
І через роки, коли їх усіх не буде
Я молюся, щоб ми все ще були друзями
У піску на пляжі Гілго
У дві тисячі шістнадцятому році
Мені буде 42, і тобі теж
У наших кріслах прямо біля моря
Вицвілі татуювання на наших ногах і спині
І наші ноги закопані в пісок
Я щойно купив мікрофон для своєї дитини
тому що вона пробує участь у гурті
«час настав, час настав»
Цього разу назавжди я чітко зупинись!