Переклад тексту пісні Knew Song - Silent Majority

Knew Song (оригінал)

Johnny woke up in the morning and his face was red
There’s a dog in the yard
And the cat, it’s dead
Tell me, what good is a war going to do him?
The bullets rip through him
And all my life I wonder what a mess we’ve gotten ourselves into
And I struggle
And I strive
To get these knots out of my life
And they…
They built a plane and it’s as fast as hell
It was swell
And it could kill a million dead
In the desert there’s a baby crying
Mother’s gone and his face is red
Now tell me, what good is war gonna do him?
As the mutts starts to chew him up
He’s nothing but a corpse in the sand
Now johnny woke up in the morning
Now his hands are red
Daddy’s in the yard cause now mommy is dead
Tell me, what good is a war gonna do him?
As the television rips right through him
And all my life I wonder what a mess we’ve gotten ourselves into
And we struggle
And we strive
To get these knots out our my lives
And all my life I have
Been waiting so long for you to be there with me
Because I know one day we can be as one

(переклад)

Джонні прокинувся вранці, і його обличчя було червоним
У дворі собака
А кіт мертвий
Скажи мені, яка йому війна йому?
Кулі пронизують його
І все своє життя я дивуюся, в яку халепу ми потрапили
І я борюся
І я прагну
Щоб усунути ці вузлики зі свого життя
І вони…
Вони побудували літак, і він такий швидкий, як пекло
Це було чудово
І це може вбити мільйон людей
У пустелі плаче дитина
Матері немає, а його обличчя червоне
Тепер скажи мені, яку користь йому принесе війна?
Як дворчата починають його жувати
Він не що інше, як труп у піску
Тепер Джонні прокинувся вранці
Тепер у нього червоні руки
Тато у дворі, бо мама померла
Скажи мені, яка користь від війни?
Коли телевізор проривається прямо крізь нього
І все своє життя я дивуюся, в яку халепу ми потрапили
І ми боремося
І ми прагнемо
Щоб розв’язати ці вузли з мого життя
І все життя я маю
Я так довго чекав, щоб ти був там зі мною
Тому що я знаю, що одного дня ми можемо бути як одне ціле