Переклад тексту пісні When You Need Me - Silent Child

When You Need Me (оригінал)

‘Cause when you need me I’ll be there
Cast away, what’s said is said
Sky falls, and I’ll be right here
I’ll be there, I’ll be there
‘Cause when you need me I’ll be there
Cast away, what’s said is said
Sky falls, and I’ll be right here
I’ll be there, I’ll be there
‘Cause when you need me I’ll be there
(Cast away, what’s said is said)
(Sky falls, and I’ll be right here)
(I'll be there, I’ll be there)
(‘Cause when you need me I’ll be there)
I’ll be yours, no wasting time
No second tries, we’ll get it right
Cause you don’t know how long I’ve been searching for you, woah
Cause when you need me I’ll be there
Cast away, what’s said is said
Sky falls, and I’ll be right here
I’ll be there, I’ll be there
Cause when you need me I’ll be there for you, ohh
Cause when you need me I’ll be there for you, ohh
Cause when you need me I’ll be there for you, ohh
Cause when you need me I’ll be there for you, ohh
Cause when you need me I’ll be there
Cast away, what’s said is said
Sky falls, and I’ll be right here
I’ll be there, I’ll be there
Cause when you need me I’ll be there for you, ohh
When you need me I’ll be there for you, ohh
Cause when you need me I’ll be there
Cast away, what’s said is said
Sky falls, and I’ll be right here
I’ll be there, I’ll be there
Cause when you need me I’ll be there

When You Need Me (переклад)

Бо коли я вам знадоблюсь, я буду там
Відкиньте, сказане сказано
Небо падає, і я буду тут
Я буду там, я буду там
Бо коли я вам знадоблюсь, я буду там
Відкиньте, сказане сказано
Небо падає, і я буду тут
Я буду там, я буду там
Бо коли я вам знадоблюсь, я буду там
(Відкиньте, що сказано, те сказано)
(Небо падає, і я буду тут)
(Я буду там, я буду там)
(Тому що, коли я вам потрібен, я буду там)
Я буду твоєю, не гаючи часу
Жодних других спроб, ми впораємося як правильно
Бо ти не знаєш, як довго я тебе шукав, оу
Бо коли я вам знадоблюся, я буду там
Відкиньте, сказане сказано
Небо падає, і я буду тут
Я буду там, я буду там
Тому що, коли я тобі знадоблюся, я буду поруч, ооо
Тому що, коли я тобі знадоблюся, я буду поруч, ооо
Тому що, коли я тобі знадоблюся, я буду поруч, ооо
Тому що, коли я тобі знадоблюся, я буду поруч, ооо
Бо коли я вам знадоблюся, я буду там
Відкиньте, сказане сказано
Небо падає, і я буду тут
Я буду там, я буду там
Тому що, коли я тобі знадоблюся, я буду поруч, ооо
Коли я тобі знадоблюся, я буду поруч, ооо
Бо коли я вам знадоблюся, я буду там
Відкиньте, сказане сказано
Небо падає, і я буду тут
Я буду там, я буду там
Бо коли я вам знадоблюся, я буду там