Переклад тексту пісні PRIDE & MISERY - Silent Child, Hahlweg

PRIDE & MISERY - Silent Child, Hahlweg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні PRIDE & MISERY, виконавця - Silent Child.
Дата випуску: 07.07.2021
Мова пісні: Англійська

PRIDE & MISERY

(оригінал)
Who am I?
What have I become?
Lose myself
To my demons oh
Take my breath
I’m done with it
I was an imposter
Pretending amongst gods
Now no one can save me
I’m lost and it’s my fault
I made my mistakes and
I know I’m not perfect
I’m losing my purpose
And I’ve traded all my pride
For misery
I’m drowning and paralyzed
I’ll save my breath
'Cause maybe I deserve this life
Yeah maybe I deserve this
Yeah maybe I deserv
I just wanna sleep till I can’t feel a thing
And I’m lost in a void
And my minds always blank
How’d it get like this?
Is my life still worth it?
I was such a lost caus
I was no one
And nobody can save me
It was my fault
And I made my mistakes
And I’ll be paying 'til the end of my days
But maybe I deserve this
Maybe I deserve this
(переклад)
Хто я?
Яким я став?
Втрачу себе
Моїм демонам о
Вдихни мене
Я закінчив з цим
Я був самозванцем
Прикидаючись серед богів
Тепер ніхто не зможе мене врятувати
Я загубився, і це моя вина
Я робив свої помилки і
Я знаю, що я не ідеальний
Я втрачаю ціль
І я продав всю свою гордість
За нещастя
Я тону і паралізований
Я збережу своє дихання
Тому що, можливо, я заслуговую на це життя
Так, можливо, я заслуговую цього
Так, можливо, я заслуговую
Я просто хочу спати, поки нічого не відчую
І я загубився в порожнечі
І мої розуми завжди пусті
Як це сталося?
Чи вартує моє життя?
Я був такою пропажою причиною
Я був ніким
І ніхто мене не врятує
Це була моя вина
І я робив свої помилки
І я буду платити до кінця моїх днів
Але, можливо, я заслуговую цього
Можливо, я заслуговую цього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Freak ft. Silent Child, Hannabelle 2020
Fuck You 2021
Me & My Demons 2021
IDGAF ft. Silent Child 2020
Jump ft. PatrickReza 2021
Heart Attack 2021
One More Night ft. Silent Child 2020
I'll Be There For You 2019
Normal 2021
Life Sux 2021
When You Need Me 2019
Empty Promises 2020
Here ft. 2 Man Embassy 2020

Тексти пісень виконавця: Silent Child

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017
Shine 2023
Executioner 2024
Hearts Upon The Hill 2022
Колыбельная 2023