Переклад тексту пісні Tiina menee naimisiin - SIG

Tiina menee naimisiin - SIG
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiina menee naimisiin, виконавця - SIG.
Дата випуску: 06.11.2014
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Tiina menee naimisiin

(оригінал)
Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
ei turhaan uskonut hän unelmiin
Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
ei äsken vielä tiennyt käyvän niin
Viime vuoden keväällä koulun tansseissa
Tiina Juhaniinsa tutustui
ei sydäntä voi kahlita, Tiina oppi sen,
hän heti Juhaniinsa rakastui
Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
ei turhaan uskonut hän unelmiin
Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
ei äsken vielä tiennyt käyvän niin
Kaikki kellot soittaa kun Tiina vihitään
yhteen Juhaniinsa liitetään
Toivon ettei Tiina hän pety Juhaniin
vaan jaksaa vielä vastoinkäymisiin
Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
ei turhaan uskonut hän unelmiin
Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
ei äsken vielä tiennyt käyvän niin
Häämarssi kaunis kaikuu kirkon kuorissa,
asuu rakkaus näissä nuorissa
Vaikka nuori on, jo pukeutuu hääleninkiin,
Tiina tänään pääsi naimisiin
Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
ei turhaan uskonut hän unelmiin
Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
ei äsken vielä tiennyt käyvän niin
Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
ei turhaan uskonut hän unelmiin
Tiina on niin onnellinen, hän menee naimisiin
ei äsken vielä tiennyt käyvän niin
(переклад)
Тіїна така щаслива, що виходить заміж
він не дарма вірив у сни
Тіїна така щаслива, що виходить заміж
просто не знав, що так буде
Навесні минулого року в школі танці
Тіїна познайомилася зі своїм Юханом
серце не можна прикувати, Тіяна це дізналася,
вона одразу закохалася в Юхана
Тіїна така щаслива, що виходить заміж
він не дарма вірив у сни
Тіїна така щаслива, що виходить заміж
просто не знав, що так буде
Коли Тіїна виходить заміж, дзвонять у всі дзвони
додається один із його Юхані
Я сподіваюся, що Тіїна не розчарується в Юхані
але все ще може впоратися з труднощами
Тіїна така щаслива, що виходить заміж
він не дарма вірив у сни
Тіїна така щаслива, що виходить заміж
просто не знав, що так буде
Весільний марш гарно лунає в церковних хорах,
любов живе в цих молодих людях
Він хоч і молодий, але вже в весільній сукні,
Сьогодні Тія вийшла заміж
Тіїна така щаслива, що виходить заміж
він не дарма вірив у сни
Тіїна така щаслива, що виходить заміж
просто не знав, що так буде
Тіїна така щаслива, що виходить заміж
він не дарма вірив у сни
Тіїна така щаслива, що виходить заміж
просто не знав, що так буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hai-hou 2014
Vuosisadan rakkaustarina 1997
Ludwig van Beethoven 1984
Leijailen 1985
Hyvää syntymäpäivää 1985
Heartstrings ft. ppgcasper 2020

Тексти пісень виконавця: SIG