Переклад тексту пісні I'm Not Your Stepping Stone - Sid Vicious, The Sid Vicious Experience

I'm Not Your Stepping Stone - Sid Vicious, The Sid Vicious Experience
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not Your Stepping Stone, виконавця - Sid Vicious. Пісня з альбому Jack Boots & Dirty Looks, у жанрі Панк
Дата випуску: 03.03.2014
Лейбл звукозапису: Cleopatra
Мова пісні: Англійська

I'm Not Your Stepping Stone

(оригінал)
I-I-I-I-I'm not your steppin' stone
I-I-I-I-I'm not your steppin' stone
You’re trying to make your mark in society
You’re using all the tricks that you used on me
You’re reading all them high-fashion magazines
The clothes you’re wearing, girl, they’re causing public scenes
I said, I-I-I-I-I'm not your steppin' stone
I-I-I-I-I'm not your steppin' stone.
(No!)
Not your steppin' stone
Not your steppin' stone
When I first met you, girl, you didn’t have no shoes
But, now you’re walking around like you’re front page news
You’ve been awful careful 'bout the friends you choose
But, you won’t find my name in your book of «Who's Who»
I said, I-I-I-I-I'm not your steppin' stone, (No, girl, not me!)
I-I-I-I-I'm not your steppin' stone.
(No!)
Not your steppin' stone
I’m not your steppin' stone
Not your steppin' stone
Not your steppin' stone
Not your steppin' stone
Not your steppin' stone
No, girl, I’m not your steppin' stone
Not your steppin' stone
Not your steppin' stone
Not your steppin' stone
(переклад)
Я-я-я-я-я не твоя сходинка
Я-я-я-я-я не твоя сходинка
Ви намагаєтеся залишити свій слід у суспільстві
Ви використовуєте всі прийоми, які використовували зі мною
Ви читаєте всі журнали високої моди
Одяг, який ти носиш, дівчино, він викликає публічні сцени
Я сказав: я-я-я-я-я не твоя сходинка
Я-я-я-я-я не твоя сходинка.
(Ні!)
Не ваша сходинка
Не ваша сходинка
Коли я вперше зустрів тебе, дівчино, у тебе не було взуття
Але тепер ви ходите, наче новини на першій сторінці
Ти дуже обережно ставився до друзів, яких обираєш
Але ви не знайдете мого імені у своїй книзі «Хто є хто»
Я казав, я-я-я-я-я не твоя сходинка, (Ні, дівчино, не я!)
Я-я-я-я-я не твоя сходинка.
(Ні!)
Не ваша сходинка
Я не твоя сходинка
Не ваша сходинка
Не ваша сходинка
Не ваша сходинка
Не ваша сходинка
Ні, дівчино, я не твоя сходинка
Не ваша сходинка
Не ваша сходинка
Не ваша сходинка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Way ft. Sid Vicious 2011
Riot ft. Friends, UK Subs 2007
Something Else 2009
Baby Baby ft. Friends, The Vibrators 2007
Good Rockin’ Tonight ft. Friends, Lemmy Kilmister, Jonnny Ramone (The Ramones) 2007
Cherry Bomb ft. Friends, Cherie Currie, Marky Ramone 2007
New York State Police ft. Friends, UK Subs 2007
Teenage Kicks ft. Friends, The Vibrators 2007
I Wanna Be Your Dog 2009
Whips And Furs ft. Friends, The Vibrators 2007
(I'm Not You're) Steppin' Stone 2009
Warhead ft. Friends, UK Subs 2007
Elected ft. Friends, Steve Jones (Of Sex Pistols) 2007
I Wanna Be Your Dog (Second Set 30 Sept 78) ft. Jerry Nolan, Steve Dior, Arthur Kane 2007
Search And Destroy (Second Set 28 Sept 78) ft. Jerry Nolan, Steve Dior, Arthur Kane 2007
Smash It Up ft. Friends, The Damned 2007
My Way - Live 2006
Chatter Box ft. Friends 2007
Stranglehold ft. Friends, UK Subs 2007
My Way (First Set 30 Sept 78) ft. Jerry Nolan, Steve Dior, Arthur Kane 2007

Тексти пісень виконавця: Sid Vicious