Переклад тексту пісні 6 Weeks - Sid Sriram

6 Weeks (оригінал)

Only scared of myself and
Truth in the stars
I’m a king, i’m the dirt
God within me shine
Eternally little spots
In my mind yeah
Nothing ever dies
True words in my palm lines
Too long, one place that’s a plateau
Been here before
Recognize the shadows
Moving to the deep end
Nothing in the shallow
Thought I knew the world
But ooh I was humbled
(Hook 1)
I’ve been lost at sea
Staying low key, searching for peace
6 weeks and you never said
You were coming
Turned the world around
Eyes closed
I could feel the tears coming
Couldn’t hear a sound, oooh
Felt like I was out of my body
Screamed at the top of my lungs oooooh
The way clouds caste shadows
On mountains majestically
This shade has been my fortress
Neglecting lightwaves crashing
Into canyons deep
Deep canyons wrapped around my finger tips
Chewed out thoughts they’re tired, I’m tired
I find myself asking the same questions
Over and over again
Each time in vain

6 Weeks (переклад)

Боюся лише за себе і
Правда в зірках
Я король, я бруд
Бог у мені світи
Вічно маленькі плями
У моєму розумі, так
Ніщо ніколи не вмирає
Правдиві слова в моїй долоні
Занадто довго, одне місце — плато
Був тут раніше
Розпізнай тіні
Переходимо до глибини
Нічого на мілководді
Я вважав, що знаю світ
Але о, я був принижений
(Гачок 1)
Я заблукав у морі
Залишаючись стриманим, шукаючи спокою
6 тижнів і ти ніколи не сказав
Ви приходили
Перевернули світ
Очі закриті
Я відчував, як набігають сльози
Не чути звуку, ооо
Відчувалося, що я вийшов із тіла
Кричав до кінця моїх легенів ооооо
Як хмари відкидають тіні
На горах велично
Цей відтінок був моєю фортецею
Нехтування світловими хвилями
У глибокі каньйони
Глибокі каньйони обвиваються навколо моїх кінчиків пальців
Пережовував думки, що вони втомилися, я втомився
Я задаю ті самі запитання
Знову і знову
Кожного разу марно