| Cambia tutto se si osserva un po'
| Все змінюється, якщо трохи спостерігати
|
| E lo sai che niente è eterno
| А ти знаєш, що немає нічого вічного
|
| Ci incontriamo raramente ormai
| Зараз рідко зустрічаємось
|
| Ma non scordiamo niente
| Але давайте нічого не забувати
|
| Com’eran belli quei momenti, sai
| Які прекрасні були ті моменти, ви знаєте
|
| Oggi si sono persi
| Сьогодні вони заблукали
|
| E ci abbracciamo e ci lasciamo e poi
| І ми обіймаємося, і розлучаємося, а потім
|
| Ad altro siamo pronti
| Ми готові до іншого
|
| Si nasce, si muore, si prova dolore
| Ти народжується, ти помираєш, ти відчуваєш біль
|
| Si odia, si ama, c'è gioia e rancore
| Ненавидимо, любимо, є радість і образа
|
| Si arriva, si parte per posti lontani
| Приїжджаємо, від'їжджаємо в далекі краї
|
| Si è luce, si è buio, si cambia all’istante
| То світло, то темно, то змінюється миттєво
|
| Si arriva e si parte
| Ми приходимо і ми йдемо
|
| Si arriva e si parte
| Ми приходимо і ми йдемо
|
| Non sentivamo manco il freddo ormai
| Тепер ми навіть не відчували холоду
|
| I corpi stretti ed il silenzio
| Стиснуті тіла і тиша
|
| Ci toccavamo tra la gente e poi
| Ми торкнулися серед людей і потім
|
| Ci sentivamo grandi
| Ми почувались чудово
|
| Ci scoprivamo ogni giorno un po'
| Кожен день ми відкривали для себе трохи
|
| Rivedo quegli istanti
| Я знову бачу ті моменти
|
| Il tempo passa e si va avanti, sai
| Час минає, і це триває, знаєте
|
| E quei pensieri sporchi
| І ці брудні думки
|
| Si nasce, si muore, si prova dolore
| Ти народжується, ти помираєш, ти відчуваєш біль
|
| Si odia, si ama, c'è gioia e rancore
| Ненавидимо, любимо, є радість і образа
|
| Si arriva, si parte per posti lontani
| Приїжджаємо, від'їжджаємо в далекі краї
|
| Si è luce, si è buio, si cambia all’istante
| То світло, то темно, то змінюється миттєво
|
| Si arriva e si parte
| Ми приходимо і ми йдемо
|
| Si arriva e si parte
| Ми приходимо і ми йдемо
|
| Si arriva e si parte
| Ми приходимо і ми йдемо
|
| Si nasce, si muore, si prova dolore
| Ти народжується, ти помираєш, ти відчуваєш біль
|
| Si odia, si ama, c'è gioia e rancore
| Ненавидимо, любимо, є радість і образа
|
| Si arriva, si parte per posti lontani
| Приїжджаємо, від'їжджаємо в далекі краї
|
| Si è luce, si è buio, si cambia all’istante
| То світло, то темно, то змінюється миттєво
|
| Si nasce, si muore, si prova dolore
| Ти народжується, ти помираєш, ти відчуваєш біль
|
| Si odia, si ama, c'è gioia e rancore
| Ненавидимо, любимо, є радість і образа
|
| Si arriva e si parte
| Ми приходимо і ми йдемо
|
| Si arriva e si parte
| Ми приходимо і ми йдемо
|
| Si arriva e si parte
| Ми приходимо і ми йдемо
|
| Si arriva e si parte | Ми приходимо і ми йдемо |