Переклад тексту пісні Siamese Cat Song ("From Lady and the Tramp") - Walt Disney's Soundtrack Orchestra

Siamese Cat Song ("From Lady and the Tramp") - Walt Disney's Soundtrack Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siamese Cat Song ("From Lady and the Tramp"), виконавця - Walt Disney's Soundtrack Orchestra. Пісня з альбому Walt Disney's Original Soundtrack Selections, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 27.01.2014
Лейбл звукозапису: Sunday Club
Мова пісні: Англійська

Siamese Cat Song ("From Lady and the Tramp")

(оригінал)
We are Siamese if you please
We are Siamese if you don’t please
We are former residents of Siam
There are no finer cat than I am
Do you see what I see with my eyes?
People have been baking up some pies
Peeping jumping up upon their window
Though delicious spice we could get into
Who is that who is living in that wire house
It must be a bird because it’s not a mouse
If we’re sneakin' up upon it carefully
There will be some bird for you and some for me
Do you seeing that thing swimming round and round?
Maybe we could reaching in and make it drown
If we’re sneakin' up upon it carefully
There will be some fish for you and some for me
(переклад)
Ми сіамці, якщо завгодно
Ми сіамці, якщо вам не подобається
Ми колишні мешканці Сіаму
Немає кращого кота, ніж я
Ви бачите те, що бачу я очима?
Люди випікали пироги
Підглядаючи, стрибаючи у вікно
Хоча смачна спеція, яку ми можли б потрапити
Хто це, хто живе у тому дротяному будинку
Це мабуть птах, бо це не миша
Якщо ми обережно підкрадаємося до нього
Буде якийсь птах для вас, а якийсь для мене
Ви бачите, як ця штука пливе навколо?
Можливо, ми можемо простягнути руку і змусити його потонути
Якщо ми обережно підкрадаємося до нього
Буде риба для вас і для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Once Upon a Dream (From "Sleeping Beauty") 2014
Pink Elephants on Parade (From "Dumbo") 2014
I Bring You a Song (From "Bambi") 2014
Let's Sing a Gay Little Spring Song (From "Bambi") 2014

Тексти пісень виконавця: Walt Disney's Soundtrack Orchestra