Переклад тексту пісні Let's Sing a Gay Little Spring Song (From "Bambi") - Walt Disney's Soundtrack Orchestra

Let's Sing a Gay Little Spring Song (From "Bambi") (оригінал)

Let’s sing a gay little spring song
This is the season to sing
So I’d like to suggest
That we all do our best
And warble a song about spring
Spring, spring, spring
Let’s get together and sing
Let’s sing a gay little spring song
Just like the bird on the wing
Things always seen right
When you’re chipper and bright
So let’s get together and sing
Sing, sing, sing
Let’s sing a song about spring
Let’s twitter and tweet
Like the birdies in May
Get into the mood
And be merry today
Forget all your troubles and warble away
Do, re, mi, fa, so, la, ti, do
Oh!
Let’s sing a gay little spring song
Music’s a wonderful thing
Come on and rejoice
At the top of your voice
Oh, let’s sing a song about spring
Spring, spring, spring
Let’s get together and sing
Let’s sing a gay little spring song
This is the season to sing

(переклад)

Давайте заспіваємо веселу весняну пісеньку
Це сезон для співання
Тож я хотів би запропонувати
Що ми всі робимо все можливе
І заспівай пісню про весну
Весна, весна, весна
Зберемося разом і заспіваймо
Давайте заспіваємо веселу весняну пісеньку
Так само, як птах на крилі
Речі завжди бачилися правильно
Коли ти веселий і яскравий
Тож давайте збираємося разом і співаємо
Співай, співай, співай
Давайте заспіваємо пісню про весну
Давайте твітнути і твітити
Як пташки в травні
Займіться настроєм
І будьте веселі сьогодні
Забудьте про всі свої неприємності і помандруйте
Do, re, mi, fa, so, la, ti, do
Ой!
Давайте заспіваємо веселу весняну пісеньку
Музика — чудова річ
Давайте і радійте
На горі вашого голосу
Ой, давайте заспіваємо пісню про весну
Весна, весна, весна
Зберемося разом і заспіваймо
Давайте заспіваємо веселу весняну пісеньку
Це сезон для співання