| Pink Elephants on Parade (From "Dumbo") (оригінал) | Pink Elephants on Parade (From "Dumbo") (переклад) |
|---|---|
| DISNEY CHORUS | ХОР ДІСНЕЯ |
| Look out! | Обережно! |
| Look out | Остерігайтеся |
| Pink elephants on parade | Рожеві слони на параді |
| Here they come | Ось вони прийшли |
| Hippety hoppety | Hippety hoppety |
| They’re here and there | Вони тут і там |
| Pink elephants everywhere | Скрізь рожеві слони |
| Look out! | Обережно! |
| Look out! | Обережно! |
| They’re walking around the bed | Вони ходять навколо ліжка |
| On their head | На їхню голову |
| Clippety cloppety | Clippety cloppety |
| Arrayed in braid | Вишито в косу |
| Pink elephants on parade | Рожеві слони на параді |
| What’ll I do | Що я роблю |
| What’ll I do | Що я роблю |
| What an unusual view | Який незвичайний вид |
| I can stand the sight of worms | Я виношу вигляд хробаків |
| And look at microscopic germs | І подивіться на мікроскопічні мікроби |
| But technicolor pachyderms is really too much for me | Але різнокольорові товстошкірні — це справді забагато для мене |
| I am not the type to faint | Я не з тих, хто впадає в непритомність |
| When things are odd or things are quaint | Коли щось дивне або дивне |
| But seeing things you know that ain’t | Але бачити речі, які ви знаєте, це не так |
| Can certainly give you an awful fright | Звичайно, це може викликати у вас жахливий страх |
| What a sight! | Яке видовище! |
| Chase 'em away! | Проганяй їх! |
| Chase 'em away | Проганяйте їх |
| I’m afraid, need your aid | Боюся, потрібна ваша допомога |
| Pink elephants on parade | Рожеві слони на параді |
| Pink elephants | Рожеві слони |
| Pink elephants | Рожеві слони |
| Pink elephants | Рожеві слони |
