Переклад тексту пісні Huling Halakhak - Siakol

Huling Halakhak (оригінал)

Habang tinititigan ka, lalong gumaganda
Akalain ko ba na ikaw ay aking makasama
Hulog ka ng langit sa akin
Dahil ako ang napisil mong mahalin
'Di ko lubos maisip hanggang ngayo’y nagtataka
Isang supladang prinsesa na aking napatawa
Mga kalaban ko’y umiiyak
'Pagkat di matanggap sa 'kin ka bumagsak
Paulit-ulit ma’ng isipin ng lahat
Wala sila sa 'king mga banat
Ikaw na rin ang makapagsasabi
Na 'di nila 'ko pwedeng iisan-tabi
Bumabalik tanaw sa akin ang nakaraan
Noong mabaliw-baliw na 'ko, masulyapan ka lang
Sa dami ng iyong tagahanga
Nagagawa ko na lang ay ang tumunganga
Minahal kita sa tiyempo at ng pagkakataon
Ligaw-tingin ko sa iyo ay isa na lang kahapon
Laging tawa na la’t panghahamak
Ngayon sa 'kin pala ang huling halakhak
Paulit-ulit ma’ng isipin ng lahat
Wala sila sa 'king mga banat
Ikaw na rin ang makapagsasabi
Na 'di nila 'ko pwedeng iisan-tabi
'Di ko lubos maisip hanggang ngayo’y nagtataka
Isang supladang prinsesa na aking napatawa
Mga kalaban ko’y umiiyak
'Pagkat sa 'kin pala ang huling halakhak
Paulit-ulit ma’ng isipin ng lahat
Wala sila sa 'king mga banat
Ikaw na rin ang makapagsasabi
Na 'di nila 'ko pwedeng iisan-tabi
Paulit-ulit ma’ng isipin ng lahat
Wala sila sa 'king mga banat
Ikaw na rin ang makapagsasabi
Na 'di nila 'ko pwedeng iisan-tabi
Paulit-ulit ma’ng isipin ng lahat
Wala sila sa 'king mga banat
Ikaw na rin ang makapagsasabi
Na 'di nila 'ko pwedeng iisan-tabi

Huling Halakhak (переклад)

Чим більше ви дивитесь, тим краще
Я думав, що ти будеш зі мною
Ти впав на мене з неба
Тому що я той, кого ти вирішив любити
«Я поки що не можу зрозуміти це
Приголомшена принцеса, з якої я сміявся
Мої опоненти плачуть
Тому що я не можу змиритися з тим, що ти впадеш
Кожен думає знову і знову
Вони не належать до королівських сортів
Ви теж можете сказати
Що вони не можуть залишити мене одну
Минуле повертається до мене
Коли я збожеволів, просто гляну на тебе
В обсязі вашого вентилятора
Все, що я міг зробити, це дивитися
Я полюбив тебе вчасно і можливо
Дикий — мені здається, ти був лише одним вчора
Завжди є сміх і зневага
Тепер я сміюся останнім
Кожен думає знову і знову
Вони не належать до королівських сортів
Ви теж можете сказати
Що вони не можуть залишити мене одну
«Я поки що не можу зрозуміти це
Приголомшена принцеса, з якої я сміявся
Мої опоненти плачуть
Бо я останній сміявся
Кожен думає знову і знову
Вони не належать до королівських сортів
Ви теж можете сказати
Що вони не можуть залишити мене одну
Кожен думає знову і знову
Вони не належать до королівських сортів
Ви теж можете сказати
Що вони не можуть залишити мене одну
Кожен думає знову і знову
Вони не належать до королівських сортів
Ви теж можете сказати
Що вони не можуть залишити мене одну