Переклад тексту пісні 50-Life - Shyne

50-Life - Shyne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 50-Life , виконавця -Shyne
Пісня з альбому: Gangland
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:21.05.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

50-Life (оригінал)50-Life (переклад)
Cry out my heart, relive the moment that changed my life Кричи моє серце, переживи момент, який змінив моє життя
Like a movie scene that’s in slow motion. Як сцена з фільму в уповільненій зйомці.
Off to trade my heart, heart and soul. Йду торгувати своїм серцем, серцем і душею.
To press fast forward. Щоб натиснути вперед.
I, I don’t know if I make it through this life. Я, я не знаю, чи впораюся в цьому житті.
So many clans, been so nonsense for me, though Стільки кланів, але для мене це було такою нісенітницею
So many years, still no letter from J-Lo, they know. Вони знають стільки років, але досі не лист від Джей-Ло.
We’re happy and that somebody could’ve die Ми щасливі і що хтось міг померти
But I didn’t walk around, they shot me nine times. Але я не ходив, у мене вистрілили 9 разів.
So I blessed, turn on regrets, ain’t been easy. Тож я благословив, увімкніть жалкування, це було нелегко.
While I am clearing this, this brought is making gilly Поки я розчищаю це, цей принесений видає гіллі
And like Stevie, my perspective is dark, took a loss І, як і Стіві, моя перспектива темна, втратила
But my destiny is written in the stars. Але моя доля записана в зірках.
Is it because 50's I did, the way I lived, Чи тому то, що в 50-ті роки, як я жив,
My reluctance to completely follow God’s will, feel me still? Моє небажання повністю виконувати Божу волю, все ще відчуваєте мене?
You’re buzzing is toning, your demons is homie, Ти дзижчиш — тонуєш, твої демони — друже,
Double X L since I’m hip hop smooth, smooth it. Подвійний X L оскільки я хіп-хоп гладкий, згладжуйте його.
Cry out my heart, relive the moment that changed my life Кричи моє серце, переживи момент, який змінив моє життя
Like a movie scene that’s in slow motion. Як сцена з фільму в уповільненій зйомці.
Off to trade my heart, heart and soul. Йду торгувати своїм серцем, серцем і душею.
To press fast forward. Щоб натиснути вперед.
I, I don’t know if I make it through this life. Я, я не знаю, чи впораюся в цьому житті.
I’m sorry for the pain and the tears my mama cried Мені шкода за біль і сльози, які заплакала моя мама
'Cause her only son doing time, attempted homicide. Тому що її єдиний син на відпочинок, замах на вбивство.
But it was him or me, mama, I ain’t wanna die, Але це був він або я, мамо, я не хочу вмирати,
And when you really cry you never see my smile. І коли ти справді плачеш, ти ніколи не побачиш моєї посмішки.
Tell you what, I’m in here with nobs, Скажу вам що, я тут із дворянами,
Without me, the rap can’t won’t stop. Без мене реп не може не припинитися.
Been ten years since the sound of the devil, Минуло десять років від звуку диявола,
These busters still fighting for my castle, Ці зловмисники все ще борються за мій замок,
I’m fighting just to end all, the destiny I’m giving Я борюся лише за те, щоб покінчити з усім, долю, яку я дарую
Is sad up in the kitchen, but I burn walking on the same scene, singing. Сумний на кухні, але я горю, ходячи на ту саму сцену, співаючи.
The beginning, the pendulum is swinging, Початок, маятник гойдається,
I’m racing in the double all phantom with the v 12 engine. Я мчусь у двомісному фантомі з двигуном v 12.
And they scream «bury me». І кричать «поховайте мене».
When the jet set the bail all your busters better flee. Коли літак поставив під заставу, всім вашим зловмисникам краще тікати.
Is God listening to me? Бог слухає мене?
'Cause we’re starving in the streets, a servant for life. Бо ми голодуємо на вулицях, слуги на все життя.
Cry out my heart, relive the moment that changed my life Кричи моє серце, переживи момент, який змінив моє життя
Like a movie scene that’s in slow motion. Як сцена з фільму в уповільненій зйомці.
Off to trade my heart, heart and soul. Йду торгувати своїм серцем, серцем і душею.
To press fast forward. Щоб натиснути вперед.
I, I don’t know if I make it through this life.Я, я не знаю, чи впораюся в цьому житті.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: