Переклад тексту пісні Thankful - Shuko, Hell Razah

Thankful (оригінал)

Yeah… yeah…
Yeah… Hell Razah… a/k/a… the Renaissance Child
Razah Rubies, the Rabbi
I wanna give a special thanks to everybody out there
That bout the album, you know, I appreciate that
For all the love and the support and everything, knowImean?
Yeah, wings up, throw ya M’s in the air, let’s go
I’m bout that jackpot-jackpot, keeping my gat cocked
Still Red Hook like the G train, last stop
Where black cops take, a percentage from crack spots
Where fans online like I invented the laptop
My black godfather to match my black revolver
With bullets that’ll tear through your vest and body armor
Get turned into martyrs and buried at funeral parlors
And covered up with make-up, keep, fucking our cake up
Your moms’ll be begging the lord for you to wake up
Like Harry Melvin and the Blue Notes, I’ll give you two pokes
Of gun smoke, from my toast, you get too close
This is BK, home of the bosses and kidnappers
Where ice like igloo, picks cold as Alaska
I spit that emerald, saphire and jasper
I’m where the coke so white they call it Casper
And know all the drug kingpins became rappers
And labels wanna buy out artists to keep they masters
What’s a royalty point with no loyalty
With CEO’s wiping they nose, sniffing ya budget up
And tell you that you need more scams to bring your numbers up
It’s all recoupable, from your birth to your funeral
Streets a musical, pay your debts or they suing you
Back at shooting you, it’s whatever’s more suitable…
I wanna thank all my fans, for they love and support
Because it wouldn’t be me without no records you bought
I had to bring it back raw for the streets of New York
And leave something for these critics and these haters to talk
Am I a problem?
A thorn in your side, a suicidal bomb threat
Every morning you rise, and stored in your drive
And programmed to open your mind, I kosher the rhyme
And pray it like a ghetto Rabbi, that stay on the grind
Before any label can sign, I’m doing numbers online
Matter fact, independently fine
Get off of my vine, and go find a mountain to climb
I’m where crime ain’t illegal, with paid bills to feed you
And jars be firing, we, hire those people
Be stuck with the choice of the lesser of two evils
I’m camouflage, you know, I blend with the amazon
Project apartments, turn to pentagons
My sixteen bars, they study in synagogues
Made her shuffle tarot cards, and search for other Gods
It’s odd, but I’m the youngest nigga, ill, that’s far
Cuz I ain’t try’nna be Jay, Pac, Nas or Biggie Smalls
Keep my currency flowing like Niagera Falls
Get it cracking like the Berlin Wall, you hear the Maccabee role call
Bullets travel in your like pinball
I’m banksta, all about deposits and withdrawals
A Fistful of Dollars, I advise you to get yours…
Yo count your money, man… you got it?
A hundred thousand
Take that money (two hundred thousand) and go break bread with ya niggas, man
Three hundred thousand, you good, you good
And teach 'em, all the same thing, no doubt son, yeah, we all leaders
We gon' do it like this… Razah a/k/a the Renaissance Child
I’d like to give a special thanks to the Most High
For waking me up this morning, for making everything real, word up
I’m thankful for the simple things in life, knowhatimean
I’m thankful for being able to see out of my two eyes right now
Hear out of both of my ears… both of them.
word up, I love ya’ll, man
Good looking for supporting the album too, man…

(переклад)

Так Так…
Так… Пекло Раза… а/к/а… Дитина Відродження
Раза Рубіс, рабин
Я хочу висловити особливу подяку всім
Що стосується альбому, ви знаєте, я ціную це
За всю любов, підтримку і все, знаєте?
Так, крила вгору, киньте М у повітря, ходімо
Я про цей джекпот-джекпот, тримаю мій джекпот
Все ще Red Hook, як потяг G, остання зупинка
Де беруть чорні поліцейські, відсоток із плям тріщин
Там, де шанувальники онлайн, як я винайшов ноутбук
Мій чорний хрещений батько відповідати мій чорний револьвер
З кулями, які прорвуть ваш жилет і бронежилет
Перетворіть на мучеників і поховайте в похоронних бюро
І накрившись гримом, тримайся, до біса наш торт
Ваші мами будуть благати Господа, щоб ви прокинулися
Подібно до Гаррі Мелвіна та Blue Notes, я дам вам два удари
З гарматного диму, від мого тосту, ви підходите занадто близько
Це БК, дім босів і викрадачів
Де лід, як іглу, холодний, як Аляска
Я плюю на цей смарагд, сафір і яшму
Я там, де кола така біла, що її називають Каспером
І знаю, що всі наркобари стали реперами
А лейбли хочуть викупити виконавців, щоб вони залишалися майстрами
Що таке гонорар без лояльності
Коли генеральний директор витирає ніс, нюхаючи ваш бюджет
І скажемо вам, що вам потрібно більше шахрайства, щоб підвищити свої цифри
Все це можна відшкодувати, від вашого народження до похорону
На вулицях мюзикл, платіть борги або на вас судитимуться
Повернувшись до стрілянини в вас, це все, що більше підходить…
Я хочу подякувати всім своїм шанувальникам за те, що вони люблять і підтримують
Тому що це був би не я без куплених вами записів
Мені довелося повернути його сирим на вулиці Нью-Йорка
І залиште про що поговорити цим критикам і ненависникам
Я проблема?
Шип у твоєму боці, загроза самогубства
Щоранку ти встаєш і зберігаєшся у своєму диску
І запрограмований, щоб відкрити ваш розум, я кошерний риму
І моліться про це, як за рабина гетто, який залишається на місці
Перш ніж будь-яка етикетка зможе підписати, я роблю цифри в Інтернеті
По суті, самостійно добре
Зійди з моєї лози та йди, знайди гору, на яку можна піднятися
Я там, де злочин не є незаконним, з оплаченими рахунками, щоб нагодувати вас
І банки стріляють, ми наймаємо цих людей
Будьте застрягли з вибором меншого з двох зол
Знаєте, я камуфляж, я поєднуюся з амазонкою
Проект квартири, поверніться до п’ятикутників
Мої шістнадцять барів, вони вчаться в синагогах
Змусила її перемішувати карти Таро та шукати інших Богів
Це дивно, але я наймолодший ніггер, хворий, це далеко
Тому що я не намагаюся бути Джеєм, Паком, Насом чи Біггі Смоллсом
Нехай моя валюта тече, як Нігерський водоспад
Зробіть, як Берлінська стіна, ви почуєте роль Маккавея
Кулі мандрують у вашому пінболі
Я banksta, все про депозити та зняття коштів
Жменю доларів, я раджу вам отримати свій…
Порахуй свої гроші, чоловіче… ти зрозумів?
Сто тисяч
Візьми ці гроші (двісті тисяч) і йди ламати хліб із своїми ніґґерами, чоловіче
Триста тисяч, ти хороший, ти хороший
І навчи їх, безсумнівно, сину, так, ми всі лідери
Ми зробимо це так… Razah a/k/a Дитина Відродження
Я хотів би висловити особливу подяку Всевишньому
За те, що розбудив мене сьогодні вранці, за те, що зробив усе реальним, скажіть
Я вдячний за прості речі в житті, я знаю
Я вдячний за те, що зараз можу бачити своїми двома очима
Чути з обох моїх вух… обох.
скажи, я люблю тебе, чоловіче
Я теж гарно шукав підтримки альбому, чоловіче…