Переклад тексту пісні Drought - Show Me the Body

Drought (оригінал)

Highway T-bone
Which way they’ll roll
West side or New York
Cigarette, dumb talk
Either way you make
New life you take
This place forsake
My home, your play
New York’s the same
There’s no water in LA
Desert to desert
It’s dry below the bay
How do we get out from between the highways?
Ain’t hard to figure out
It’s a drought
Brand new quarterly figures in
Cornering you, they cornering me
Concerning you, they’re no figuring you in
They fingering you out
It’s a drought
Middle land built around cul-de-sac
Jailtown inmate, block guard
Cold cell, warm car, drive away
I understand they fucked over every town
But in the city there’s a plot
People out, it’s a drought
New York’s the same
There’s no water in LA
Desert to desert
It’s dry below the bay
How do we get out from between the highways?
Ain’t hard to figure out
It’s a drought
Brand new quarterly figures in
Cornering you, they cornering me
Concerning you, they’re no figuring you in
They fingering you out
It’s a drought
In the city there’s a plot
People out, it’s a drought
In the city there’s a plot

Drought (переклад)

Шосе T-bone
У який бік вони котяться
Західна сторона або Нью-Йорк
Сигарета, тупа розмова
У будь-якому випадку ви зробите
Нове життя ти береш
Це місце покиньте
Мій дім, твоя гра
Нью-Йорк те саме
У Лос-Анджелесі немає води
Пустеля до пустелі
Під затокою сухо
Як нам вийти з-поміж автомагістралей?
Неважко з’ясувати
Це посуха
Абсолютно нові квартальні показники в
Заганяючи тебе в кут, вони заганяють мене
Щодо вас, то вони вас не розуміють
Вони пальцями вас
Це посуха
Середня земля, забудована навколо тупика
Ув'язнений в'язниці, охоронець блоку
Холодна камера, тепла машина, їдь
Я розумію, що вони трахали кожне місто
Але в місті є сюжет
Люди вийшли, це посуха
Нью-Йорк те саме
У Лос-Анджелесі немає води
Пустеля до пустелі
Під затокою сухо
Як нам вийти з-поміж автомагістралей?
Неважко з’ясувати
Це посуха
Абсолютно нові квартальні показники в
Заганяючи тебе в кут, вони заганяють мене
Щодо вас, то вони вас не розуміють
Вони пальцями вас
Це посуха
У місті є ділянка
Люди вийшли, це посуха
У місті є ділянка