| He woke just then to what? | Він прокинувся саме тоді від чого? |
| He wasn’t sure
| Він не був впевнений
|
| And found her feverish
| І виявив, що вона лихоманить
|
| And standing in the sun
| І стояти на сонці
|
| It struck him all at once that he was lost
| Він одразу зрозумів, що він загубився
|
| He hadn’t a plan for this
| У нього не було плану щодо цього
|
| Or anything at all
| Або будь-що
|
| Oh, why must we move on?
| Ой, чому ми повинні йти далі?
|
| Can’t we be left alone?
| Хіба нас не можна залишити наодинці?
|
| To wander in our own slumberland
| Щоб поблукати у нашій власній дрімоті
|
| As we hit all the stars
| Оскільки ми вдарили всіх зірок
|
| That further drift afar
| Що далі віддаляються
|
| We have it all; | У нас є все; |
| we won’t dream no more
| ми більше не будемо мріяти
|
| As the day wore on he traveled more
| З плином дня він більше подорожував
|
| And knocked on all the doors
| І стукав у всі двері
|
| That hadn’t tumbled down
| Це не впало
|
| He stayed awake with her and told his love
| Він не спав з нею і розповів про своє кохання
|
| That she would run free in days
| Що вона втече на свободу за кілька днів
|
| But days were all they had
| Але дні були єдиним, що вони мали
|
| Oh, why must we move on?
| Ой, чому ми повинні йти далі?
|
| Can’t we be left alone?
| Хіба нас не можна залишити наодинці?
|
| To wander in our own slumberland
| Щоб поблукати у нашій власній дрімоті
|
| As we hit all the stars
| Оскільки ми вдарили всіх зірок
|
| That further drift afar
| Що далі віддаляються
|
| We have it all; | У нас є все; |
| we won’t dream no more
| ми більше не будемо мріяти
|
| As his life moved on he wandered more
| З плином життя він більше блукав
|
| From that departed door
| З тих відійшли дверей
|
| So stately on that hill
| Такий величний на тому пагорбі
|
| But he was always drawn to wander stars
| Але його завжди тягнуло до мандрівних зірок
|
| That"s where they’re dreaming
| Там вони мріють
|
| Dreaming
| Сновидіння
|
| That’s where they’re dreaming
| Ось де вони мріють
|
| That’s where they’re dreaming
| Ось де вони мріють
|
| Dreaming | Сновидіння |