Переклад тексту пісні Fxck My Life Up - Shotty Horroh

Fxck My Life Up (оригінал)

Fuck my life up, ruin my day
It’s alright, love, I’ll be okay
Fuck my life up, ruin my day
It’s alright, love, I’ll be okay
That’s alright, love, that’s alright, love
Fuck my day up, fuck my night up
Fuck my year up, fuck my life up
Let’s not talk about it, like it’s Fight Club
You said it’s better to of loved than lost ya
I been acting okay, I deserve a Oscar
Love sick, I might need to go and see a doctor
Fuck this, screaming all my 'cause I want ya
Fuck my life up, ruin my day
It’s alright, love, I’ll be okay
Fuck my life up, ruin my day
It’s alright, love, I’ll be okay
It’s alright love, it’s alright love
But I can’t leave this nightclub
So this very night has fucked my life up
It’s alright love, it’s alright love
But I can’t leave this nightclub
So this very night has fucked my life up
Fuck my life up, ruin my day
It’s alright, love, I’ll be okay
Fuck my life up, ruin my day
It’s alright, love, I’ll be okay

(переклад)

Зіпсуйте моє життя, зіпсуйте мій день
Все гаразд, коханий, я буду добре
Зіпсуйте моє життя, зіпсуйте мій день
Все гаразд, коханий, я буду добре
Все гаразд, любов, це добре, любов
До біса мій день, до біса моя ніч
До біса мій рік, до біса моє життя
Не будемо про це говорити, ніби це Бійцівський клуб
Ви сказали, що краще любити, ніж втратити вас
Я дію добре, я заслуговую Оскара
Любов хворий, мені мабуть, потрібно пойти до лікаря
До біса це кричати, бо я хочу тебе
Зіпсуйте моє життя, зіпсуйте мій день
Все гаразд, коханий, я буду добре
Зіпсуйте моє життя, зіпсуйте мій день
Все гаразд, коханий, я буду добре
Це добре кохання, це добре любов
Але я не можу покинути цей нічний клуб
Тож ця ніч зіпсувала моє життя
Це добре кохання, це добре любов
Але я не можу покинути цей нічний клуб
Тож ця ніч зіпсувала моє життя
Зіпсуйте моє життя, зіпсуйте мій день
Все гаразд, коханий, я буду добре
Зіпсуйте моє життя, зіпсуйте мій день
Все гаразд, коханий, я буду добре