Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's Not Thinking Of Me, виконавця - Shorty Rogers. Пісня з альбому Shorty Rogers And His Giants: "Gigi" in Jazz, у жанрі Джаз
Дата випуску: 24.09.2017
Лейбл звукозапису: Blue Velvet
Мова пісні: Англійська
She's Not Thinking Of Me(оригінал) |
Gaston: |
She’s so gay tonight |
She’s like spring tonight |
She’s a rollicking, frollicking thing tonight |
So disarming, soft and charming |
She is not thinking of me |
No, she’s not thinking of me |
In her eyes tonight |
There’s a glow tonight |
They’re so bright they could light |
Fountainbleu tonight |
She’s so gracious |
So vivacious |
She is not thinking of me |
Bless her little heart |
Crooked to the core |
Acting out a part |
What a rollicking, frollicking bore! |
She’s such fun tonight |
She’s a treat tonight |
You could spread her on bread |
She’s so sweet tonight |
So devoted, sugar-coated |
That it’s heart-warming to see |
Oh, she’s simmering with love |
Oh, she’s shimmering with love |
Oh, she’s not thinking of me! |
She is not thinking of me |
Someone has set her on fire |
Is is Jacques? |
Is it Paul or Leon? |
Who’s turning her furnace up higher? |
Oh she’s hot but it’s not |
For Gaston! |
Oh, she’s gay tonight |
Oh, so gay tonight |
A gigantic romantic cliche tonight |
How she blushes |
How she gushes |
How she fills me with ennui! |
She’s so ooh la la la la |
So untrue la la la la! |
Oh, she’s not thinking of me! |
(переклад) |
Гастон: |
Сьогодні вона така гей |
Вона сьогодні ввечері як весна |
Сьогодні ввечері вона весела, весела |
Такий знезброєний, м’який та чарівний |
Вона не думає про мене |
Ні, вона не думає про мене |
В її очах сьогодні ввечері |
Сьогодні ввечері світиться |
Вони настільки яскраві, що можуть запалювати |
Фонтанбло сьогодні ввечері |
Вона така милосердна |
Такий жвавий |
Вона не думає про мене |
Благослови її маленьке серце |
Кривий до глибини душі |
Виконання ролі |
Яка нудьга! |
Вона така весела сьогодні ввечері |
Вона насолода сьогодні ввечері |
Ви могли б намазати її на хліб |
Вона така мила сьогодні ввечері |
Такий відданий, покритий цукром |
Це приємно бачити |
О, вона кипить від любові |
О, вона сяє від любові |
О, вона не думає про мене! |
Вона не думає про мене |
Хтось підпалив її |
Чи є Жак? |
Це Пол чи Леон? |
Хто розкручує її топку вище? |
О, вона гаряча, але це не так |
За Гастона! |
О, вона сьогодні ввечері гей |
О, такий гей сьогодні ввечері |
Гігантське романтичне кліше сьогодні ввечері |
Як вона червоніє |
Як вона кидається |
Як вона наповнює мене нудою! |
Вона така о-а-ля ля ля ля |
Так неправда ла ля ля ля! |
О, вона не думає про мене! |