| You’ve got escape inside a bag
| У вас є втеча в сумці
|
| You take these trips I’ve never had
| Ви берете ці подорожі, яких я ніколи не був
|
| I dream in ticking bombs and buzzing scum
| Я мрію в бомбах, що тикають, і гуде накип
|
| I am the tambourine teen queen
| Я — королева підлітків на бубнах
|
| You are my machismo machine
| Ти моя машина чоловіка
|
| The table’s set only for one
| Стіл накритий тільки для одного
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Я просто хочу це відчути, я просто хочу відчути це
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Я просто хочу відчути це, ейфорію
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Я просто хочу це відчути, я просто хочу відчути це
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Я просто хочу відчути це, ейфорію
|
| I don’t need a lighthouse
| Мені не потрібен маяк
|
| I just need a night out
| Мені просто потрібен вечір
|
| Knocking 'til the light’s out
| Стукати, поки не згасне світло
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Я просто хочу це відчути, я просто хочу відчути це
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Я просто хочу відчути це, ейфорію
|
| I’ve got a headache in my purse
| У мене болить голова в сумочці
|
| Flash me those pearly whites, it hurts
| Закинь мені ці перламутрові білі, це боляче
|
| I exercise my self-control
| Я вправляю самоконтроль
|
| I’m Miss America kill joy
| Я міс Америка вбиваю радість
|
| I’m time and space and every void
| Я час і простір і кожна порожнеча
|
| But at the end of the day, I’m an animal
| Але, зрештою, я тварина
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Я просто хочу це відчути, я просто хочу відчути це
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Я просто хочу відчути це, ейфорію
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Я просто хочу це відчути, я просто хочу відчути це
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Я просто хочу відчути це, ейфорію
|
| I don’t need a lighthouse
| Мені не потрібен маяк
|
| I just need a night out
| Мені просто потрібен вечір
|
| Knocking 'til the light’s out
| Стукати, поки не згасне світло
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Я просто хочу це відчути, я просто хочу відчути це
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Я просто хочу відчути це, ейфорію
|
| Aren’t you feeling so exotic?
| Ви не почуваєтеся настільки екзотично?
|
| Aren’t you feeling squeaky clean?
| Ви не відчуваєте себе чистим?
|
| Aren’t you feeling the narcotic?
| Ви не відчуваєте наркотику?
|
| Or is this all a sick man’s dream?
| Або це все сон хворої людини?
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Я просто хочу це відчути, я просто хочу відчути це
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Я просто хочу відчути це, ейфорію
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Я просто хочу це відчути, я просто хочу відчути це
|
| I just wanna feel it, euphoria
| Я просто хочу відчути це, ейфорію
|
| I don’t need a lighthouse
| Мені не потрібен маяк
|
| I just need a night out
| Мені просто потрібен вечір
|
| Knocking 'til the light’s out
| Стукати, поки не згасне світло
|
| I just wanna feel it, I just wanna feel it
| Я просто хочу це відчути, я просто хочу відчути це
|
| I just wanna feel it, euphoria | Я просто хочу відчути це, ейфорію |