Переклад тексту пісні Coma - Shiny Wet Machine

Coma - Shiny Wet Machine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coma, виконавця - Shiny Wet Machine. Пісня з альбому B-Sides (Lights Out), у жанрі Панк
Дата випуску: 21.06.2017
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Diet Punk
Мова пісні: Англійська

Coma

(оригінал)
Try to see it from my side
Oh I forgot you were blind
I’m standing on a dirty lawn
The grass was green and it died
I got no money, got no car
And now you’re sucking the life out of me
I’m freaking out, I’m flipping shit
And now you’re wasting my time
I’m cutting throats, I’m eating brains
I’m stomping telephone lines
Don’t call a doctor, call a motherfucking hearse and just ride
Do not disturb
I don’t even wanna sleep next to you
Kicked to the curb
You were just a coma
But I am coming to
Wanted a little bit of sugar
But you got me so hot
Needed a little bit of cinnamon
But you had me dry
Rode me so hard, put me up wet
I got a fever and the chills
And now I’m royally sick
My equilibrium is off, fuck you’re making me tick
Saying «Oh God, are you up there?»
Do not disturb
I don’t even wanna sleep next to you
Kicked to the curb
You were just a coma
But I am coming to
I am coming to, I am coming to
I am coming to, I am coming to
Do not disturb
I don’t even wanna sleep next to you
Kicked to the curb
You were just a coma
But I am coming to
(переклад)
Спробуйте побачити це з моєї сторони
О, я забув, що ти сліпий
Я стою на брудній галявині
Трава була зеленою, і вона померла
Я не маю грошей, не маю автомобіля
А тепер ви висмоктуєте з мене життя
Я злякаюся, крутяю лайно
А тепер ви витрачаєте мій час
Я перерізаю горло, я їм мізки
Я топчу телефонні лінії
Не кличте доктора, викликайте проклятий катафалк і просто катайтеся
Не турбувати
Я навіть не хочу спати поруч із тобою
Викинувся на бордюр
Ви були просто в комі
Але я приходжу в себе
Хотілося трошки цукору
Але ти мене так розпалив
Потрібно трошки кориці
Але ви мене висушили
Зігнав мене так сильно, змочіть мене 
У мене піднялася температура й озноб
А тепер я по-королівськи хворий
Моя рівновага вимкнена, чорт побери, ти змушуєш мене такувати
Сказати «О, Боже, ти там нагорі?»
Не турбувати
Я навіть не хочу спати поруч із тобою
Викинувся на бордюр
Ви були просто в комі
Але я приходжу в себе
Я приходжу в себе, приходжу в себе
Я приходжу в себе, приходжу в себе
Не турбувати
Я навіть не хочу спати поруч із тобою
Викинувся на бордюр
Ви були просто в комі
Але я приходжу в себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Euphoria 2017
Chemical 2017
Spine 2017
Stun Gun 2016
Spectrum 2017
Hospitals 2017
Gash 2017
Breakfast 2017

Тексти пісень виконавця: Shiny Wet Machine