Переклад тексту пісні Sinking Shade - Shelley Harland

Sinking Shade (оригінал)

I fall over walls to be in your headlights
For that’s where I shine so brightly
You tell me apart
In the moment to hold
As I jump the line
To find where I belong
There’s nothing like this
To feel desire
There’s nothing like this
Oh stop
There’s nothing like this
I can deny it
There’s nothing like this
But im in over my head
Scattered heart
My pulse in your chemical
Break my seams and put me up on your pedestal
Abandon fear and sink with me into shade
Render your skin to lighten my armor
There’s nothing like this
To feel desire
There’s nothing like this
Oh stop
There’s nothing like this
I can deny it
There’s nothing like this
But I’m in over my head
I wanna come out of the shade
But I keep slipping back to avoid the parade
To be in your life
That’s where I shine

Sinking Shade (переклад)

Я падаю через стіни, щоб бути у твоїх фарах
Тому що я так яскраво сяю
Ви розрізняєте мене
У момент, який потрібно утримати
Як я перестрибую
Щоб знайти, де я належу
Немає нічого подібного
Відчути бажання
Немає нічого подібного
О, стоп
Немає нічого подібного
Я можу це заперечити
Немає нічого подібного
Але я в моїй голові
Розсіяне серце
Мій пульс у вашій хімії
Розірвіть мої шви і поставте мене на свій п’єдестал
Покинь страх і занурися разом зі мною в тінь
Зробіть свою шкіру, щоб полегшити мою броню
Немає нічого подібного
Відчути бажання
Немає нічого подібного
О, стоп
Немає нічого подібного
Я можу це заперечити
Немає нічого подібного
Але я в голові
Я хочу вийти з тіні
Але я не перестаю відступати, щоб уникнути параду
Бути у вашому житті
Ось де я сяю