Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonder, виконавця - Shelley Harland. Пісня з альбому Wonder, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: BMG AM
Мова пісні: Англійська
Wonder(оригінал) |
| And I’m here going through letters and souvenirs, |
| Reading the blueprints of my life. |
| Life didn’t turn out to be what I had in mind. |
| I’m thinking of you. |
| A day doesn’t go by… |
| Without wondering |
| If you’re happy and you followed your dreams, |
| Wonder if you’re still beautiful, |
| I wonder if u ever fell in love? |
| Summertime thrills, |
| Running on air, running through the hills. |
| Yeah we had the future in the palm of our hands. |
| Now I’m looking back to see how it changed |
| From its weight in gold to disappearing sand grains. |
| I let it all go, but there’s one thing I’d like to know… |
| I’m wondering |
| If you’re happy and you followed your dreams |
| Wonder if you’re still beautiful, |
| Wonder if u ever fell in love? |
| And I’m wondering |
| If you married perfect person, |
| If your children are beautiful. |
| I wonder if you’re smiling to yourself |
| I wonder, I wonder |
| Oh I’m wondering |
| If you’re happy and you followed your dreams |
| Wonder if you’re still beautiful, |
| Wonder if u ever fell in love? |
| And I’m wondering |
| If you married perfect person, |
| If your children are beautiful. |
| I wonder if you’re smiling to yourself? |
| (переклад) |
| І я тут перебираю листи та сувеніри, |
| Читаю плани мого життя. |
| Життя виявилося не таким, як я мав на думці. |
| Я думаю про тебе. |
| День не проходить… |
| Не дивуючись |
| Якщо ви щасливі і йшли за своїми мріями, |
| Цікаво, чи ти все ще красива, |
| Цікаво, чи ти колись закохався? |
| Літні відчуття, |
| Бігати в повітрі, бігати пагорбами. |
| Так, у нас було майбутнє в долоні. |
| Тепер я оглядаюся назад, щоб побачити, як це змінилося |
| Від його ваги в золоті до зникаючих піщинок. |
| Я закинув все це, але я хотів би знати одну річ… |
| Я задаюся питанням |
| Якщо ви щасливі і йшли за своїми мріями |
| Цікаво, чи ти все ще красива, |
| Цікаво, чи ви коли закохувалися? |
| І мені цікаво |
| Якщо ви одружилися з ідеальною людиною, |
| Якщо ваші діти красиві. |
| Цікаво, чи посміхаєшся ти сам собі |
| Цікаво, цікаво |
| О, мені цікаво |
| Якщо ви щасливі і йшли за своїми мріями |
| Цікаво, чи ти все ще красива, |
| Цікаво, чи ви коли закохувалися? |
| І мені цікаво |
| Якщо ви одружилися з ідеальною людиною, |
| Якщо ваші діти красиві. |
| Цікаво, чи посміхаєшся ти сам собі? |