Переклад тексту пісні I Love It Here - Shekhinah

I Love It Here (оригінал)

Remember when we went to that place, that one time?
Sneaking out the window at half past eight
Catch a ride with a friend of a friend of a friend who’s not my type
But for some reason I like, all the attention
Drinking our parents' wine while they went out on vacation
We tried our hardest but there was no way to replace it
And to be honest I bet they’d see it on our faces
There was more Gin than juice
What were we supposed to do?
I love it here
Where we grew up as kids
I love it here, sometimes I reminisce yeah
I love it here
I love it here
I love it here
I wouldn’t change a bit, I
Remember when we’d stay up late on school nights, remember?
Half past two on a Friday, getting ready in the bathroom
Deciding, which boys to visit
Which boys we’d be kissing
Oh oh nothing’s different still
Drinking our parents' wine while they went out on vacation
We tried our hardest but there was no way to replace it
And to be honest I bet they’d see it on our faces
There was more Gin than juice
What were we supposed to do?
I love it here
Where we grew up as kids
I love it here, sometimes I reminisce yeah
I love it here
I love it here
I love it here
I wouldn’t change a bit, I
I love it here
I love it here
I love it here
I love it here

I Love It Here (переклад)

Пам’ятаєш, коли ми були в тому місці?
Викрадається з вікна о пів на восьму
Покататися з другом друга друга, який не мій тип
Але чомусь мені подобається, вся увага
Пити вино наших батьків, поки вони йшли у відпустку
Ми доклали всіх зусиль, але не було можна замінити це
І якщо чесно я б’юся об заклад, вони побачать це на наших обличчях
Там було більше джину, ніж соку
Що ми мали робити?
Мені тут подобається
Де ми виросли дитиною
Мені тут подобається, іноді я згадую, так
Мені тут подобається
Мені тут подобається
Мені тут подобається
Я б нітрохи не змінився, я
Пам’ятаєш, як ми засиджувалися допізна на шкільні вечори, пам’ятаєш?
Пів на третю п’ятниці, збираюся у ванній
Вирішуємо, до яких хлопців відвідати
Яких хлопців ми б цілували
О, о, все ще нічого не змінилося
Пити вино наших батьків, поки вони йшли у відпустку
Ми доклали всіх зусиль, але не було можна замінити це
І якщо чесно я б’юся об заклад, вони побачать це на наших обличчях
Там було більше джину, ніж соку
Що ми мали робити?
Мені тут подобається
Де ми виросли дитиною
Мені тут подобається, іноді я згадую, так
Мені тут подобається
Мені тут подобається
Мені тут подобається
Я б нітрохи не змінився, я
Мені тут подобається
Мені тут подобається
Мені тут подобається
Мені тут подобається