Переклад тексту пісні Your Eyes - Shekhinah

Your Eyes (оригінал)

I would swim forever in your lie
If I, I could stay, the apple of your eye, yeah
I would pray
No surprise when it’s you and I
I could spend a decade based on lies
If I, I could stay forever in you life
See I, I don’t do well at change
And I, I’m so sure of your play
Your eyes change colour when you lie
I can see it, I’m not blind, yeah
Your eyes, your eyes
Your eyes, yeah
You eyes, they sparkle in the light
But in the dark
I see the true colours of your heart
Your eyes, your eyes
Your eyes, yeah
You can’t deny just what I’m feeling
All through the dark should know I’m keeping you, keeping you
Not leaving, ain’t make things up but there’s my reason
Into my eyes you keep repeating them, repeating them
See, I don’t know how I could leave, boy
Your love will surely cease to mean anything
And although it’s no excuse, believe me
You know me, I don’t hurt too easy, yeah
Easy, yeah
Easy, yeah
Your eyes change colour when you lie
I can see it, I’m not blind, yeah
Your eyes, your eyes
Your eyes, yeah
You eyes, they sparkle in the light
But in the dark
I see the true colours of your heart
Your eyes, your eyes
Your eyes, yeah
They say you love me, there’s no one above me
And they say I’m pretty, I don’t need no makeup
Your eyes, your lies, they shot a million knives
Your eyes, yeah
They say you love me, there’s no one above me
And they say I’m pretty, I don’t need no makeup
Your eyes, your eyes, they’re told a million lies
Your eyes, yeah
They say they lie, boy, they lie
You ain’t gonna try, gon' try
I know this here is love
I know this here is love
I know this here is love
I know this here is love
I know this here is love, love
I know this here is love, love

(переклад)

Я б вічно плавав у твоїй брехні
Якби я, я міг би залишитися, зіницю твого ока, так
Я б помолився
Не дивно, коли це ми з вами
Я міг би провести десятиліття на брехні
Якби я, я міг би назавжди залишитися у твоєму житті
Бачите, я не добре вправляюся з змінами
І я так впевнений у вашій грі
Ваші очі змінюють колір, коли ви брешете
Я бачу це, я не сліпий, так
Твої очі, твої очі
Твої очі, так
Ваші очі, вони сяють у світлі
Але в темряві
Я бачу справжні кольори твого серця
Твої очі, твої очі
Твої очі, так
Ви не можете заперечувати те, що я відчуваю
У темряві треба знати, що я тримаю тебе, тримаю тебе
Не їду, не вигадую, але є моя причина
У мої очі ти постійно повторюєш їх, повторюєш їх
Бачиш, я не знаю, як я міг піти, хлопче
Ваше кохання напевно перестане щось означати
І хоча це не виправдання, повірте мені
Ви мене знаєте, я не дуже легко завдаю болю, так
Легко, так
Легко, так
Ваші очі змінюють колір, коли ви брешете
Я бачу це, я не сліпий, так
Твої очі, твої очі
Твої очі, так
Ваші очі, вони сяють у світлі
Але в темряві
Я бачу справжні кольори твого серця
Твої очі, твої очі
Твої очі, так
Кажуть, ти мене любиш, а понад мною нікого немає
І кажуть, що я гарна, мені не потрібен макіяж
Твої очі, твоя брехня, вони застрелили мільйони ножів
Твої очі, так
Кажуть, ти мене любиш, а понад мною нікого немає
І кажуть, що я гарна, мені не потрібен макіяж
Твої очі, твої очі, їм сказано мільйон брехні
Твої очі, так
Кажуть, брешуть, хлопче, брешуть
Ти не спробуєш, спробуй
Я знаю, що це любов
Я знаю, що це любов
Я знаю, що це любов
Я знаю, що це любов
Я знаю, що це любов, любов
Я знаю, що це любов, любов