Переклад тексту пісні MEDICINE - Shawn Wasabi, Tia Scola

MEDICINE (оригінал)

Hot or cold or high or sober
Fever dream that’s never over
I don’t know if I’m supposed to
Like it this much
Slow as southern conversations
You know how to test my patience
But it’s always worth the wait
Each time we touch
Twist and turn and tongue tie, tie, tie
Keep me up, no, I don’t mind, mind
Every day and every night, night (Ooh)
You got me feeling lovesick, lovesick
Cold sweating and I love it, love it
You got me feeling lovesick, lovesick
Cold sweating and I love it, love it (Yeah, yeah)
Spend a week in bed with my clothes on the floor
Never getting better, I want more, more, more, more
Lovesick, lovesick
Ooh, baby, and I love it, I love it
You make time feel never-ending
I’d stay forever if you let me
All the rules we’re always bending
Only for us
Twist and turn and tongue tie, tie, tie
Keep me up, no, I don’t mind, mind
Every day and every night, night (Ooh)
You got me feeling lovesick, lovesick
Cold sweating and I love it, love it
You got me feeling lovesick, lovesick
Cold sweating and I love it, love it (Yeah, yeah)
Spend a week in bed with my clothes on the floor
Never getting better, I want more, more, more, more
Lovesick, lovesick
Ooh, baby, and I love it, I love it
Give me medicine twice a day
Oh, I love how it tastes, tastes, tastes
Give me medicine twice a day
I’m so sick, so sick
You got me feeling lovesick, lovesick
(Lovesick, lovesick, lovesick, lovesick)
You got me feeling lovesick, lovesick
(Lovesick, lovesick, lovesick, love—)
You got me feeling lovesick, lovesick
Cold sweating and I love it, love it
You got me feeling lovesick, lovesick
Cold sweating and I love it, love it (Yeah, yeah)
Spend a week in bed with my clothes on the floor
Never getting better, I want more, more, more, more
Lovesick, lovesick
Ooh, baby, and I love it, I love it
Give me medicine twice a day
Oh, I love how it tastes, tastes, tastes
Give me medicine twice a day
I’m so sick, so sick, so give me
Give me medicine twice a day
Oh, I love how it tastes, tastes, tastes
Give me medicine twice a day
I’m so sick, so sick, so give me

MEDICINE (переклад)

Гаряче або холодно, підвисоке чи тверезий
Лихоманка, яка ніколи не закінчується
Я не знаю, чи повинен я це робити
Настільки подобається
Повільно, як південні розмови
Ви знаєте, як перевірити моє терпіння
Але чекати завжди варто
Щоразу, коли ми торкаємося
Крути й поворот і язичок зав’язувати, зав’язувати, зав’язувати
Тримай мене, ні, я не проти
Кожен день і кожну ніч, ніч (Ой)
Ви викликали у мене почуття нудьги за коханням
Холодний піт, і я це люблю, люблю це
Ви викликали у мене почуття нудьги за коханням
Холодний піт, і я люблю це, люблю це (Так, так)
Проведіть тиждень у ліжку, роздягнувши підлогу
Ніколи не покращуюсь, я хочу більше, більше, більше, більше
Закоханий, закоханий
О, дитино, і я люблю це, я люблю це
Ви змушуєте час відчувати себе нескінченним
Я б залишився назавжди, якби ви мені дозволили
Усі правила, які ми завжди порушуємо
Тільки для нас
Крути й поворот і язичок зав’язувати, зав’язувати, зав’язувати
Тримай мене, ні, я не проти
Кожен день і кожну ніч, ніч (Ой)
Ви викликали у мене почуття нудьги за коханням
Холодний піт, і я це люблю, люблю це
Ви викликали у мене почуття нудьги за коханням
Холодний піт, і я люблю це, люблю це (Так, так)
Проведіть тиждень у ліжку, роздягнувши підлогу
Ніколи не покращуюсь, я хочу більше, більше, більше, більше
Закоханий, закоханий
О, дитино, і я люблю це, я люблю це
Давайте мені ліки двічі на день
О, мені любиться, як це на смак, смак, смак
Давайте мені ліки двічі на день
Я так хворий, такий хворий
Ви викликали у мене почуття нудьги за коханням
(Закоханий, закоханий, закоханий, закоханий)
Ви викликали у мене почуття нудьги за коханням
(Туга закоханням, закохана, закохана, люблю—)
Ви викликали у мене почуття нудьги за коханням
Холодний піт, і я це люблю, люблю це
Ви викликали у мене почуття нудьги за коханням
Холодний піт, і я люблю це, люблю це (Так, так)
Проведіть тиждень у ліжку, роздягнувши підлогу
Ніколи не покращуюсь, я хочу більше, більше, більше, більше
Закоханий, закоханий
О, дитино, і я люблю це, я люблю це
Давайте мені ліки двічі на день
О, мені любиться, як це на смак, смак, смак
Давайте мені ліки двічі на день
Я такий хворий, такий хворий, так дайте мені
Давайте мені ліки двічі на день
О, мені любиться, як це на смак, смак, смак
Давайте мені ліки двічі на день
Я такий хворий, такий хворий, так дайте мені