Переклад тексту пісні LOVE POTION - Shawn Wasabi, raychel jay

LOVE POTION (оригінал)

Ooh, I pinky promise
Ooh, I pinky swear
And no matter where you go
I’ll a-always be there
For you, for you
Ooh, I cross my heart
Ooh, I hope to die
I’d stick a needle in both of my eyes
For you, for you
So I hope you’re not surprised
If I, if I fall in love tonight
Oh, if I, if I
'Cause I think I just might
If I, if I fall in love tonight
Oh, if I, if I
'Cause I think I just might
If I, if I fall in love tonight
Oh, if I, if I
'Cause I think I just might
If I, if I fall in love tonight
Oh, if I, if I
'Cause I think I just might
Ooh, think I just
Think I just might
Think I just might
Fall in love tonight
'Cause I think I just might
Fall in love tonight
Ooh, I pinky promise
Ooh, I pinky swear
And no matter where you go
I’ll a-always be there
For you, for you
Ooh, I cross my heart
Ooh, I hope to die
I’d stick a needle in both of my eyes
For you, for you
So I hope you’re not sur—

(переклад)

Ой, обіцяю
Ой, клянусь
І куди б ви не йшли
Я буду завжди поруч
Для вас, для вас
О, я перехрещуюся
О, я сподіваюся померти
Я б встромив голку в обидва ока
Для вас, для вас
Тож я сподіваюся, ви не здивовані
Якщо я, якщо я закохаюсь сього ввечері
О, якби я, якби я
Тому що я думаю, що можна
Якщо я, якщо я закохаюсь сього ввечері
О, якби я, якби я
Тому що я думаю, що можна
Якщо я, якщо я закохаюсь сього ввечері
О, якби я, якби я
Тому що я думаю, що можна
Якщо я, якщо я закохаюсь сього ввечері
О, якби я, якби я
Тому що я думаю, що можна
О, думаю, я просто
Думаю, я можна
Думаю, я можна
Закохайтеся сьогодні ввечері
Тому що я думаю, що можна
Закохайтеся сьогодні ввечері
Ой, обіцяю
Ой, клянусь
І куди б ви не йшли
Я буду завжди поруч
Для вас, для вас
О, я перехрещуюся
О, я сподіваюся померти
Я б встромив голку в обидва ока
Для вас, для вас
Тож я сподіваюся, ви не впевнені…