| Der hat das gar nicht so gemeint, hast du Beweise?
| Він мав на увазі не те, у вас є докази?
|
| So schlimm war’s ja nicht, ach bitte, heul mal leise
| Це було не так вже й погано, будь ласка, плач тихенько
|
| Deine Karriere ist vorbei, seine fängt an
| Ваша кар'єра закінчилася, його починається
|
| Er ist ein Mann
| Він чоловік
|
| Da frage ich leise
| Тому тихо питаю
|
| Was hattest du an?
| що на тобі було
|
| Ich ging in Reizwäsche zur Arbeit
| Я ходила на роботу в нижній білизні
|
| Nein, Scherz, es war mein Pinguin-Einteiler
| Без жартів, це був один шматок мого пінгвіна
|
| Dein Ernst
| Ти серйозно
|
| Na selber Schuld Herzchen, aber dass Pinguin Sex heißt
| Це ти сам винен, любий, але той пінгвін означає секс
|
| Das ist im Zeichentrick ein Signal für einen heißen Blick
| У мультфільмі це сигнал для гарячого погляду
|
| Deine Weste ist nicht weiß, aber dreckig, wieso?
| Твій жилет не білий, але брудний, чому?
|
| Dein größtes Talent müsste Putzen sein, so ein Lappen bist du
| Твоїм найбільшим талантом мало б бути прибирання, ти така ганчірка
|
| Bringst mir bei wie ich nicht vergewaltigt werd
| Навчи мене, як не бути зґвалтованим
|
| Statt deinem Sohn beizubringen, oh du nervst
| Замість того, щоб навчати свого сина, ти дратуєш
|
| Ich will nicht mehr als du, ich will das gleiche
| Я не хочу більше, ніж ти, я хочу того ж
|
| Ich will dein Gehalt während ich dir das Wasser reiche
| Мені потрібна твоя зарплата, поки я дам тобі води
|
| Kannst du sicher sein, jetzt kommt die Zeit für meine Streiche
| Будьте певні, зараз настав час моїх пустощів
|
| Ich will deine Rechte, nicht deinen Penis, weil du weißt ja ich hab eh mehr
| Я хочу твоїх прав, а не твого пеніса, тому що ти знаєш, що я маю більше
|
| Eier, wenn du dich mit mir vergleichst, ey
| Яйця, якщо ти порівнюєш себе зі мною, ей
|
| Lass mal auf nen Kaffe treffen
| Давай зустрінемося за кавою
|
| Äh, ne, da kann ich nicht
| Ні, я не можу
|
| Ah du kommst natürlich gleich vorbei, ja ok, dann setzt dich | Ах, звичайно, ти зараз прийдеш, так, добре, тоді сідай |
| Hast du was härteres als Wasser?
| У вас є щось твердіше води?
|
| Ja, hier ein Eiswürfel auf die Hand
| Так, ось у вас в руці крижинка
|
| Mich gruselt Bahnfahren nachts und wovor hast du Angst?
| Мене лякають поїздки вночі, а ти чого боїшся?
|
| Vor Instagram-Brüsten, aber du bist heiß
| До того, як Instagram цицьки, але ти гаряча
|
| Also werd ich dich jetzt küssen, ey was heißt hier nein?
| Тож я зараз тебе поцілую, ей, що ти тут маєш на увазі ні?
|
| Ja, ich schlag wie ein Mädchen, deshalb treff ich jedes Mal
| Так, я б'ю як дівчина, тому щоразу забиваю
|
| Ob ich vergeben bin, ja klar, ich date deine Mama
| Незалежно від того, я берусь, так, я зустрічаюся з твоєю мамою
|
| Bist du beim Arzt, mit diesem Fall von Misogynie?
| Ви в лікаря з цим випадком мізогінії?
|
| Das sieht nicht gut aus, alleine heilt das nie
| Виглядає погано, ніколи не заживає самостійно
|
| Du lässt dich einfacher benutzen als ein Schuh mit Klettverschluss
| Вами простіше користуватися, ніж черевиками на липучках
|
| Mit deiner Angst vor starken Frauen, Schatz komm zu mir, ich geb dir Schutz
| Зі своїм страхом перед сильними жінками, милий, прийди до мене, я дам тобі захист
|
| Ich will nicht mehr als du, ich will das gleiche
| Я не хочу більше, ніж ти, я хочу того ж
|
| Ich will dein Gehalt während ich dir das Wasser reiche
| Мені потрібна твоя зарплата, поки я дам тобі води
|
| Kannst du sicher sein, jetzt kommt die Zeit für meine Streiche
| Будьте певні, зараз настав час моїх пустощів
|
| Ich will deine Rechte, nicht deinen Penis, weil du weißt ja ich hab eh mehr
| Я хочу твоїх прав, а не твого пеніса, тому що ти знаєш, що я маю більше
|
| Eier, wenn du dich mit mir vergleichst, ey
| Яйця, якщо ти порівнюєш себе зі мною, ей
|
| Die Wölfin dackelt glücklich nem platten Dackel hinterher
| Вовчиця весело ганяється за плоскою таксою
|
| Zum Glück gibt’s Geschlechterrollen sonst fiele die Orientierung schwer
| На щастя, є гендерні ролі, інакше було б важко орієнтуватися
|
| Wo wartet die Löwin auf den schlafenden Kater | Де левиця чекає сплячого кота |
| Mit Dosenöffner hinterm Herd, ich bin so dankbar, dass ich weiß wer ich bin,
| З консервним ножем за плитою я такий вдячний, що знаю, хто я
|
| was ich brauch, wo ich hingehör
| що мені потрібно, де я належу
|
| Der meint das nicht so, das ist doch erst ein Mann
| Він не так це має на увазі, це просто чоловік
|
| Der will nur spielen, das ist doch nur ein Mann
| Він просто хоче грати, це просто чоловік
|
| Der weiß es doch nicht besser, das ist doch nur ein Mann
| Він не знає нічого кращого, це просто чоловік
|
| Danke, dass du mich dran erinnerst, dass ich alles kann
| Дякую, що нагадав мені, що я можу все
|
| Ich will nicht mehr als du, ich will das gleiche
| Я не хочу більше, ніж ти, я хочу того ж
|
| Ich will dein Gehalt während ich dir das Wasser reiche
| Мені потрібна твоя зарплата, поки я дам тобі води
|
| Kannst du sicher sein, jetzt kommt die Zeit für meine Peitsche
| Можете бути впевнені, зараз настав час для мого батога
|
| Ich will deine Rechte, nicht deinen Penis, weil du weißt ja ich hab eh mehr
| Я хочу твоїх прав, а не твого пеніса, тому що ти знаєш, що я маю більше
|
| Eier, wenn du dich mit mir vergleichst, ey
| Яйця, якщо ти порівнюєш себе зі мною, ей
|
| Ja danke, danke, danke, vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit | Так, дякую, дякую, дуже дякую за увагу |