Переклад тексту пісні I'll Turn It On - Shannon Hurley

I'll Turn It On (оригінал)

I thought I had reached the end
Thought I had no more time to spend
Wishing things would go the way I planned
Then I looked around and saw
Another chance to climb that wall
A chance to get away from where I am
I’m looking for that feeling
I’m waiting for the light
‘Til everyone can hear me
Until they see me shine
I’ll turn it on
I’ll turn it on
I’ll turn it on
I’ll turn it on
All alone inside my room
They think I’m just another fool
They’ll be sorry all the same
I know what I’m looking for
A better world outside this door
And pretty soon my luck will change
I know why I came here
It’s written on the stones
It might take a few years
But I’m not going home
I’ll turn it on
I’ll turn it on
I’ll turn it on
I’ll turn it on
Waiting for the moonlight
To carry me somewhere
Something’s gonna happen
I feel it in the air
I’ll turn it on
I’ll turn it on
I’ll turn it on

(переклад)

Я думав, що дійшов до кінця
Думав, у мене більше немає часу, щоб витрачати
Бажаю, щоб усе йшло так, як я планував
Потім я озирнувся і побачив
Ще один шанс піднятися на цю стіну
Шанс втекти звідти, де я
Я шукаю це відчуття
Я чекаю світла
«Поки всі мене почують
Поки вони не побачать, як я сяю
Я ввімкну це
Я ввімкну це
Я ввімкну це
Я ввімкну це
Зовсім один у своїй кімнаті
Вони думають, що я просто ще один дурень
Вони все одно пошкодують
Я знаю, що шукаю
Кращий світ за цими дверима
І незабаром моя удача зміниться
Я знаю, чому я сюди прийшов
Це написано на каменях
Це може зайняти кілька років
Але я не йду додому
Я ввімкну це
Я ввімкну це
Я ввімкну це
Я ввімкну це
В очікуванні місячного світла
Щоб відвезти мене кудись
Щось станеться
Я відчуваю це в повітрі
Я ввімкну це
Я ввімкну це
Я ввімкну це