Переклад тексту пісні Jealous - Shane

Jealous (оригінал)

Let me roll them windows down for you, yeah
Sunny day I’d take a ride with you, no
You know I’ll always hold it down for you
No this not a race, slow motion
Eye to eye with you
I’m not playing games
I know that we’ve had our ups and downs
But girl you the only face I’d recognize in the crowd
Getting restless out my mind I want you right now
The way I put it down I’ll take away all your doubts
Got me like, oh baby
She got me like, oh baby
Got me like, oh baby
All these other girls ain’t got shit on you
I’m so afraid to lose you
Love the way you put on your makeup
Amazing is an understatement
Baby girl you on top of the roster
Baby, don’t be listening to these other girls cause they jealous
Baby, I just wanted to be the one to tell you you’re fabulous
Flashing lights
This the reason you never give up your address
So don’t be listening to these other girls cause they jealous
Jealous of you
Drown in the coop
Out here like troops
Stuck on a loop yeah
Jealous of you
Jealous of you
But you ain’t got to worry cause I got you issa vibe
Girl tonight
Tonight oh
We gon' be alright, hmm, yeah
Yeah, woah
I’ma hold you tight girl me plus you we gon' have a good time
Got me like, oh baby
She got me like, oh baby
Got me like, oh baby
All these other girls ain’t got shit on you
I’m so afraid to lose you
Love the way you put on your makeup
Amazing is an understatement
Baby girl you on top of the roster
Babe, Baby, don’t be listening to these other girls cause they jealous
Baby, I just wanted to be the one to tell you you’re fabulous
Flashing lights
This the reason you never give up your address
So don’t be listening to these other girls cause they jealous
Baby, don’t be listening to these other girls cause they jealous
Baby, I just wanted to be the one to tell you you’re
Yeah, Hey
Girl you fabulous
So don’t be listening to these other girls cause they jealous

(переклад)

Дозвольте мені опустити ці вікна для вас, так
Сонячний день, я б покатався з тобою, ні
Ти знаєш, що я завжди буду тримати це для тебе
Ні, це не гонка, уповільнена зйомка
Очі в очі з тобою
Я не граю в ігри
Я знаю, що у нас були злети і падіння
Але дівчина, ти єдине обличчя, яке я впізнав би в натовпі
Вийду з голови, я хочу тебе прямо зараз
Те, як я це викладу, я зніму всі ваші сумніви
Зрозумів мене, о, крихітко
Вона вразила мене, о, дитинко
Зрозумів мене, о, крихітко
Всім іншим дівчатам тобі не до лайна
Я так боюся втратити тебе
Подобається, як ви наносите свій макіяж
Дивовижне це заниження
Дівчинко, ти на вершині списку
Крихітко, не слухай ціх інших дівчат, бо вони ревнують
Крихітко, я просто хотів бути тим, хто скаже тобі, що ти чудова
Миготливі вогні
Ось чому ви ніколи не відмовляєтеся від своєї адреси
Тож не слухайте ціх інших дівчат, бо вони ревнують
Заздрить тобі
Потонути в курнику
Тут як війська
Застряг на петлі так
Заздрить тобі
Заздрить тобі
Але тобі не варто хвилюватися, тому що я створив для тебе атмосферу
Дівчина сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері о
Ми будемо добре, хм, так
Так, вау
Я міцно тримаю тебе, дівчино, я і ти, ми добре проведемо час
Зрозумів мене, о, крихітко
Вона вразила мене, о, дитинко
Зрозумів мене, о, крихітко
Всім іншим дівчатам тобі не до лайна
Я так боюся втратити тебе
Подобається, як ви наносите свій макіяж
Дивовижне це заниження
Дівчинко, ти на вершині списку
Крихітко, крихітко, не слухай ціх інших дівчат, бо вони ревнують
Крихітко, я просто хотів бути тим, хто скаже тобі, що ти чудова
Миготливі вогні
Ось чому ви ніколи не відмовляєтеся від своєї адреси
Тож не слухайте ціх інших дівчат, бо вони ревнують
Крихітко, не слухай ціх інших дівчат, бо вони ревнують
Крихітко, я просто хотів бути тим, хто скаже тобі, що ти є
Так, привіт
Дівчинка, ти чудова
Тож не слухайте ціх інших дівчат, бо вони ревнують