Переклад тексту пісні Like I Did - Shane Harper

Like I Did (оригінал)

The way you’re looking at me like I don’t already know
This is how it happens, this is just the way it goes
I can see him on every inch of your skin
You can pretend it’s right
Tell me is he everything you wanted?
Tell me does he love like I did?
I hope when you think about it you know
What you got with him won’t even come close
Tell me does he love you like I did
Does he love you like I did, did, did, did, did
Time and time again I fall for you
Baby these are nothing more than memories to you
Do you ever wonder why something’s missing, when you pretend it’s right?
Tell me is he everything you wanted?
Tell me does he love like I did?
I hope when you think about it you know
What you got with him won’t even come close
Tell me does he love you like I did
Does he love you like I did, did, did, did, did
He can’t, he can’t, give you that all the magic that we had
He can’t, he can’t, give you that magic, magic that we had
He can’t, he can’t, give you that all the magic that we had
He can’t, he can’t give you that magic magic magic
Tell me is he everything you wanted
Tell me does he love like I did (does he love you like I did)
I hope when you think about it you know (think about you)
What you got with him won’t even come close (it won’t even come close)
Tell me does he love you like I did (does he love you like I did)
Does he love you like I did, did, did, did, did (does he love you like I did)
Does he love you like I did?

Like I Did (переклад)

Як ти дивишся на мене, ніби я ще не знаю
Це як це відбувається, це так все йде
Я бачу його на кожному дюймі твоєї шкіри
Ви можете зробити вигляд, що це правильно
Скажи мені, він все, що ти хотів?
Скажи мені, чи він любить, як я?
Сподіваюся, коли ви думаєте про це, ви знаєте
Те, що ти з ним отримав, навіть близько не підійде
Скажи мені, чи він любить тебе, як я
Він любить тебе так, як я любив, зробив, зробив, зробив, зробив
Знову й знову я вкохаюся в тебе
Дитино, це не що інше, як спогади для вас
Ви коли-небудь замислювалися, чому чогось не вистачає, коли ви робите вигляд, що це правильно?
Скажи мені, він все, що ти хотів?
Скажи мені, чи він любить, як я?
Сподіваюся, коли ви думаєте про це, ви знаєте
Те, що ти з ним отримав, навіть близько не підійде
Скажи мені, чи він любить тебе, як я
Він любить тебе так, як я любив, зробив, зробив, зробив, зробив
Він не може, він не може дати вам всю магію, яку ми були
Він не може, він не може дати вам ту магію, магію, яку ми були
Він не може, він не може дати вам всю магію, яку ми були
Він не може, він не може дати вам цю магічну магію
Скажи мені — це все, що ти хотів
Скажи мені чи він любить, як я (чи любить тебе, як я)
Сподіваюся, коли ти думаєш про це, ти знаєш (думаєш про себе)
Те, що у вас з ним, навіть близько не підійде (воно навіть не наблизиться)
Скажи мені чи він любить тебе, як я (чи любить тебе, як я )
Чи любить він тебе, як я, зробив, зробив, зробив, зробив (чи любить він тебе, як я)
Він любить тебе, як я?