Переклад тексту пісні Aly - Shane Harper

Aly (оригінал)

Don’t regret it but you don’t love me anymore I can see it
Just pretend that I can still drive over and hold you, maybe
If we confessed it maybe you could let it go but I can see it in your eyes
Can’t pretend, yeah
Just pretend, yeah yeah, you know
Baby, look what we started
Fucking took this the hardest
If we can’t fall and get up now
Why did we get this far then
Don’t even wanna ask, no
Never thought it’d end up like this
I’ll always love you
Even if we go out on our own
I’ll always want you
Cause I was waiting for you my whole life
Won’t make you stay
I’m just afraid that you won’t remember
But I will always love you
Now I have to let you go, right
I still wake up hoping maybe you felt like you made a mistake
Wouldn’t save us, you thought it was easier to throw it away
I feel used up, you move on like nothing ever happened, maybe that’s ok
I still wake up, yeah
I still wake up holding on
Baby, look what we started
Fucking took this the hardest
If we can’t fall and get up now
Why did we get this far then
Don’t even wanna ask, no
Never thought you’d go back to him
I’ll always love you
Even if we go out on our own
I’ll always want you
Cause I was waiting for you my whole life
Won’t make you stay
I’m just afraid that you won’t remember
But I will always love you
Now I have to let you go, right
Can we go back go back go back
Just go back go back go back
All these good things never last
Just go back go back go back

(переклад)

Не шкодуй про це, але ти мене більше не любиш, я бачу це
Просто зробіть вигляд, що я все ще можу під’їхати й утримати вас, можливо
Якби ми зізналися в цьому, можливо, ви могли б відпустити це, але я бачу це в твоїх очах
Не можу прикидатися, так
Просто прикинься, так, так, ти знаєш
Дитина, подивіться, що ми почали
До біса це було найважче
Якщо ми не можемо впасти і встати зараз
Чому ми зайшли так далеко?
Навіть не хочу питати, ні
Ніколи не думав, що все закінчиться так
Я завжди буду любити тебе
Навіть якщо ми виходимо самостійно
Я завжди буду хотіти тебе
Бо я чекав на тебе все життя
Не змусить вас залишитися
Я просто боюся, що ти не згадаєш
Але я завжди буду любити тебе
Тепер я мушу відпустити вас, правильно
Я все ще прокидаюся з надією, що, можливо, ви відчули, що зробили помилку
Нас це не врятує, ви думали, що простіше викинути його
Я відчуваю себе втомленим, ти йдеш наче нічого не було, можливо, це нормально
Я все ще прокидаюся, так
Я все ще прокидаюся, тримаючись
Дитина, подивіться, що ми почали
До біса це було найважче
Якщо ми не можемо впасти і встати зараз
Чому ми зайшли так далеко?
Навіть не хочу питати, ні
Ніколи не думав, що ти повернешся до нього
Я завжди буду любити тебе
Навіть якщо ми виходимо самостійно
Я завжди буду хотіти тебе
Бо я чекав на тебе все життя
Не змусить вас залишитися
Я просто боюся, що ти не згадаєш
Але я завжди буду любити тебе
Тепер я мушу відпустити вас, правильно
Чи можемо ми повернутись назад повернутись назад
Просто повертайся назад, повертайся назад
Всі ці хороші речі ніколи не тривають
Просто повертайся назад, повертайся назад