Переклад тексту пісні My Still Haven - Shamrain

My Still Haven (оригінал)

Carrying the truth inside
Collapsing under all the lies
Hiding like a ghost
Through the days
Drowning faces haunting me
Sinking souls have grabbed my own
Pull me deeper
Bring me down
I’m always running away
Sleep to forget this world with no delight
Under the waves in humming peace, my child
Who would turn back the time?
Who would help me arise from this place?
In between the timeless worlds
Who would turn back the time?
Who would help me arise from this place?
In between the timeless worlds
The timless worlds
Fragile world
When all bauty dies
As I treasure anguish
Within me forever more

My Still Haven (переклад)

Носити правду всередині
Руйнується під усією брехнею
Ховається як привид
Крізь дні
Потопаючі обличчя переслідують мене
Тонучі душі схопили мою власну
Потягни мене глибше
Принеси мені
Я завжди тікаю
Спи, щоб забути цей світ без насолоди
Під хвилями в гудінні миру, моя дитино
Хто повернув би час назад?
Хто б допоміг мені піднятися з цього місця?
Між позачасовими світами
Хто повернув би час назад?
Хто б допоміг мені піднятися з цього місця?
Між позачасовими світами
Позачасові світи
Крихкий світ
Коли все бауті помре
Як я дорожу стражданням
Всередині мене назавжди більше