Переклад тексту пісні You're a Better Man Than I - Sham Pistols, Sex Pistols, Sham 69

You're a Better Man Than I (оригінал)

Can you judge a man by the way he wears his hair
Can you read his mind by the clothes that he wears
Can you see a fat man by the pattern on his tie
Then mister you’re a better man than I
Mister you’re a better man than I
Could you tell a wise man by the way he speaks or spells
Is this more important than the stories that he tells
And call a man a fool if for wealth he doesn’t strive
Then mister you’re a better man than I
Mister you’re a better man than I
Can you condemn a man if your faith he doesn’t hold
Say the colour of his skin is the colour of his soul
Can you say that men for king and country all must die
Then mister you’re a better man than I
Mister you’re a better man than I

(переклад)

Чи можете ви судити про чоловіка за тим, як він носить своє волосся
Чи можете ви прочитати його думки за одягом, який він носить
Ви бачите товстуна за візерунком на його краватці
Тоді, пане, ви краща людина, ніж я
Містер, ви краща людина, ніж я
Чи не могли б ви розповісти мудрій людині по тому, як вона говорить чи заклинає
Хіба це важливіше за історії, які він розповідає
І називайте людину дурнем, якщо вона не прагне до багатства
Тоді, пане, ви краща людина, ніж я
Містер, ви краща людина, ніж я
Чи можете ви засуджувати людину, якщо вашої віри він не дотримується
Скажімо, колір його шкіри — це колір його душі
Чи можна сказати, що всі люди за короля і країну повинні померти
Тоді, пане, ви краща людина, ніж я
Містер, ви краща людина, ніж я