Переклад тексту пісні If The Kids Are United - Sham 69

If The Kids Are United (оригінал)

For once in my life I’ve got something to say
I wanna say it now
for now is today
A love has been given
so why not enjoy
So let’s all grab
and let’s all enjoy
If the kids
are united
then we’ll never
be divided
Just take a look around you
What do you see
Kids with feelings
like you and me Understand him,
he’ll understand you
For you are him,
and he is you
If the kids
are united
then we’ll never
be divided
I don’t want to be rejected
I don’t want to be denied
Then its not my misfortune
That I’ve opened up your eyes
Freedom is given
Speak how you feel
I have no freedom
How do you feel
They can lie to my face
But not to my heart
If we all stand together
It will just be the start

If The Kids Are United (переклад)

У мене раз у житті є що сказати
Я хочу сказати це зараз
поки що сьогодні
Любов подарована
то чому б не насолоджуватися
Тож давайте всі візьмемося
і давайте всім насолоджуватися
Якщо діти
є єдиними
то ми ніколи не будемо
бути розділеним
Просто подивіться навколо себе
Що ти бачиш
Діти з почуттями
як ти і я Зрозумій його,
він тебе зрозуміє
Бо ти він,
і він — ви
Якщо діти
є єдиними
то ми ніколи не будемо
бути розділеним
Я не хочу, щоб мене відхилили
Я не хочу, щоб мені відмовляли
Тоді це не моє нещастя
Що я відкрив твої очі
Свобода дана
Говоріть, що відчуваєте
Я не маю свободи
Як почуваєшся
Вони можуть брехати мені в обличчя
Але не до мого серця
Якщо ми всі разом
Це буде лише початок