Переклад тексту пісні Voices - Sham Pistols, Sex Pistols, Sham 69

Voices - Sham Pistols, Sex Pistols, Sham 69
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voices, виконавця - Sham Pistols
Дата випуску: 31.12.1978
Мова пісні: Англійська

Voices

(оригінал)
Voices in my head shouting their pain
While everyone around me is taking the blame
I hear their crying, I shed their tears
I’ve been rolling the dice for so many years
Voices, what do you want of me
Voices, which way do I turn
Voices, nightmares and mind games
Put down on paper for rock and roll puppets to laugh at
Jailers of passion on a one way street
Only mirrored reflections of people I meet
So turn on the noise hit yourself in the face
Well I’ve got the card to beat your ace
Voices, what do you want of me
Voices, which way do I turn
Voices, nightmares and mind games
Put down on paper for rock and roll puppets to laugh at
Temptations all around me
But I’ve got no choice
Emotions of an animal
On a tightened lead
Time is a circle on a telephone
I hear it ringing but I’m not at home
Problems are shallow so don’t look back
Black and white checkmate
I won so hows that
Voices, what do you want of me
Voices, which way do I turn
Voices, nightmares and mind games
Put down on paper for rock and roll puppets to laugh at
(переклад)
Голоси в моїй голові, що кричать свій біль
Хоча всі навколо мене беруть на себе вину
Я чую їхній плач, я проливаю їхні сльози
Я кидав кістки стільки років
Голоси, що ви хочете від мене
Голоси, куди мені повернути
Голоси, кошмари та ігри розуму
Покладіть на папір, щоб ляльки рок-н-ролу посміялися
В'язники пристрасті на вулиці з одностороннім рухом
Лише дзеркальні відображення людей, яких я зустрічаю
Тож увімкніть шум, який б’є собі в обличчя
У мене є карта, щоб перемогти вашого туза
Голоси, що ви хочете від мене
Голоси, куди мені повернути
Голоси, кошмари та ігри розуму
Покладіть на папір, щоб ляльки рок-н-ролу посміялися
Навколо мене спокуси
Але в мене немає вибору
Емоції тварини
На затягненому поводку
Час — це коло на телефоні
Я чую дзвінок, але мене не дома
Проблеми незначні, тому не озирайтеся
Чорно-білий мат
Я виграв, як це
Голоси, що ви хочете від мене
Голоси, куди мені повернути
Голоси, кошмари та ігри розуму
Покладіть на папір, щоб ляльки рок-н-ролу посміялися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
God Save The Queen 1977
Hey Little Rich Boy 2004
Anarchy in the Uk 2016
Holidays In The Sun 1977
If The Kids Are United 2010
C'mon Everybody 2011
Something Else 2011
Borstal Breakout (Reprise) ft. Sex Pistols, Sham 69 1978
Bodies 1977
Lonely Boy 2011
No Feelings 2011
Silly Thing 2011
Problems 2021
Money 2013
Hurry up England ft. The Special Assembly 2021
My Way ft. Sid Vicious 2011
Liar 2016
Submission 2016
You're A Better Man Than I 2000
Seventeen 2021

Тексти пісень виконавця: Sex Pistols
Тексти пісень виконавця: Sham 69