Переклад тексту пісні Mary's Sofa - Sham 69

Mary's Sofa - Sham 69
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mary's Sofa, виконавця - Sham 69. Пісня з альбому Soapy Water and Mister Marmalade, The A Files, Direct Action Day 21, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.11.2019
Лейбл звукозапису: Secret
Мова пісні: Англійська

Mary's Sofa

(оригінал)
Mary said come over and you can be my lover
It could be all a wind up, I’ll have to make my mind up
But if you hurry up you won’t see my mother
It could be just a wind up, I’ll have to make my mind up
She said come on over and sit on Mary’s sofa
I know she said come over and sit upon my sofa
It could be just a wind up, I’ll have to make my mind up
Her mum’s gone down the offie
There’s only time for coffee
I’ll have to make my mind up, it could be just a wind up
But she said come on over and sit on Mary’s sofa
Mary’s mum’s on holiday
She’s not coming back what can I say
Mary’s mum’s on holiday
She’s not coming back it’s Saturday
I sat upon a sofa and moved my leg to show her
It could be all a wind up, I wish she’d make her mind up
Better wear a condom
I said I haven’t got one
She said you’re just a wind up
All I wanted was a bunk up
She said come on over and sit on Mary’s sofa
Mary’s mum’s on holiday
(переклад)
Мері сказала: приходь, і ти можеш стати моїм коханцем
Це може все закінчитися, мені доведеться вирішуватись
Але якщо ти поспішаєш, то не побачиш мою матір
Це може бути просто закінчення, мені доведеться вирішуватися
Вона сказала, підходь і сідай на диван Мері
Я знаю, що вона сказала підійди й сядь на мій диван
Це може бути просто закінчення, мені доведеться вирішуватися
Її мама пішла з офісу
Є час лише на каву
Мені доведеться вирішувати, це може бути просто завершення
Але вона сказала, підходь і сідай на диван Мері
Мама Марії на святі
Що я можу сказати, вона не повернеться
Мама Марії на святі
Вона не повернеться, це субота
Я сів на диван і посунув ногу показати їй
Це може все закінчитися, я хотів би, щоб вона вирішила
Краще одягніть презерватив
Я казав, що не маю
Вона сказала, що ти лиш завод
Все, що я бажав — це запасти
Вона сказала, підходь і сідай на диван Мері
Мама Марії на святі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey Little Rich Boy 2004
If The Kids Are United 2010
Borstal Breakout (Reprise) ft. Sex Pistols, Sham 69 1978
Money 2013
Hurry up England ft. The Special Assembly 2021
You're A Better Man Than I 2000
Day Tripper 2004
If the Kids Are United (Reprise) ft. Sex Pistols, Sham 69 1978
Voices 2004
Girlfriend 2023
Little Bit of This 2023
Otis Redding 2023
Junkie 2023
The Doctor's Song 2023
Alice 2023
Stevie (Sweet as a Nut) 2023
Who Gives A Damn 2004
Listen Up 2023
Geoffrey Thomas 2019
Loudmouth 2019

Тексти пісень виконавця: Sham 69