Переклад тексту пісні I'm A Man - Sham 69

I'm A Man (оригінал)

Do you ever wonder to yourself
If you’re a man or a boy
I sometimes wonder
But then again I don’t really care
Cos I know what I am
That’s the way I want to stay
I’m a man I’m a boy
I’m a man I’m a boy
I don’t really give a damn
I don’t care what I am
Looking in the mirror saying who are you
Looking in the mirror thinking what to do
What to do
What to do
I’m a man I’m a boy
I’m a man I’m a boy
I don’t really give a damn
I don’t care what I am
Everyone keeps saying who are you
Who am I who are you
Who am I
I am you
I’m a man I’m a boy
I’m a man I’m a boy
I don’t really give a damn
I don’t care what I am
Nobody really cares who you are
Nobody cares who you are
Who you are
Who you are
I’m a man I’m a boy
I’m a man I’m a boy
I don’t really give a damn
I don’t care what I am
I don’t know what I am

(переклад)

Чи дивувались ви колись самі собі
Якщо ви чоловік чи хлопчик
Я іноді дивуюся
Але знову ж таки мені байдуже
Тому що я знаю, хто я
Таким я хочу залишитися
Я чоловік, я хлопчик
Я чоловік, я хлопчик
Мені байдуже
Мені байдуже, хто я
Дивлячись у дзеркало, кажучи, хто ти
Дивлюсь у дзеркало і думаю, що робити
Що робити
Що робити
Я чоловік, я хлопчик
Я чоловік, я хлопчик
Мені байдуже
Мені байдуже, хто я
Всі постійно говорять, хто ти
Хто я хто ти
Хто я
Я це ти
Я чоловік, я хлопчик
Я чоловік, я хлопчик
Мені байдуже
Мені байдуже, хто я
Нікого насправді не хвилює, хто ти
Нікого не хвилює, хто ти
Хто ти
Хто ти
Я чоловік, я хлопчик
Я чоловік, я хлопчик
Мені байдуже
Мені байдуже, хто я
Я не знаю, хто я