Переклад тексту пісні Some Guide - Shaka Ponk

Some Guide (оригінал)

Anotha mis-communication there
Anotha re-contruction cuz I care
Whatever we may do or say
Sometime, someday
I’ll go my way
I’ve got a new elation now
She’s he best I ever had
No matter what she’ll sing or play
Sometime, someday
I’ll go my way
I live my life on a line, such a mess
And this has nothing to do with your «blessin»
I lost my soul and my pride (more or less)
But Some Guide someday will be my way
I’ve got a new connection now
She told me she needs me somehow
She wanna be a part of me…(no biggie 'till I stay)
I joined a new religion
Ain’t got no mo' confusion
You solo have to give and pray
But no matta how hard I pray
Sometime, someday
I’ll go my way

(переклад)

Anotha неправильне спілкування там
Реконструкція Anotha, тому що я дбаю
Все, що ми можемо робити або сказати
Колись, колись
Я піду своїм шляхом
Зараз у мене нове піднесення
Вона — найкращий, що у мене був
Незалежно від того, що вона співатиме чи гратиме
Колись, колись
Я піду своїм шляхом
Я проживаю своє життя на лінії, такий безлад
І це не має нічого спільного з вашим «благословенням»
Я втратив душу та мою гордість (більш-менш)
Але колись якийсь гід стане моїм шляхом
Зараз у мене нове з’єднання
Вона сказала мені, що я їй якось потрібен
Вона хоче бути частиною мене…(не важно, поки я залишусь)
Я приєднався до нової релігії
Немає плутанини
Ви самі повинні віддавати й молитися
Але як би я не молився
Колись, колись
Я піду своїм шляхом