Переклад тексту пісні My Name Is Stain - Shaka Ponk

My Name Is Stain - Shaka Ponk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Name Is Stain , виконавця -Shaka Ponk
Пісня з альбому: The Geeks and the Jerkin' Socks
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Guess What !, VF Musiques

Виберіть якою мовою перекладати:

My Name Is Stain (оригінал)My Name Is Stain (переклад)
I’m Stain, my name is Stain Я Стейн, мене звуть Стейн
I don’t complain, I won’t complain Я не скаржуся, я не буду скаржитися
Do you comprend' what is the point of being born and being gone there must be a Ви розумієте, який сенс народитися і піти, має бути
reason причина
War to the east, Pain to the west Війна на сході, біль на заході
War is at least, What we do 'best Війна – це принаймні те, що ми робимо найкраще
What we do best is sharing guns Те, що ми робимо найкраще, це ділитися зброєю
and kill for fun there must be a reason і вбивати заради розваги має бути причина
My name is Stain I guess my dad he had the sense of humour Мене звуть Стейн, я мабуть, мій тато мав почуття гумору
He gamme such a name cause stains they all mix together Він таким назва, бо плями вони всі змішують разом
If you are red or blue you depend on the trends Якщо ви червоні чи сині, ви залежите від трендів
but stains is no problem… everywhere you find them але плями не проблема... скрізь, де ви їх знайдете
The guy next door, is such a whore Сусідський хлопець така повія
the food I eat is poison or їжа, яку я їм, є отрутою або
I eat no food cause I can’t find a store Я не їм їжі, тому що не можу знайти магазин
Ma mama says I must be a tough guy, to live out there Мама каже, що я повинен бути жорстким хлопцем, щоб жити там
I wanna know why ma mama says you got to be bad or beware Я хочу знати, чому мама каже, що ти маєш бути поганим або остерігатися
oh Mam' о, мамо
I no more share your point of view Я більше не поділяю вашу точку зору
I know that bros are not so cruel Я знаю, що брати не такі жорстокі
They’re not so bad, but just afraid Вони не такі вже й погані, але просто бояться
The best to do is to give some comprend' Найкраще зробити це дати хороше розуміння"
My name is Stain I guess my dad he had the sense of humour Мене звуть Стейн, я мабуть, мій тато мав почуття гумору
He gamme such a name cause stains they all mix together Він таким назва, бо плями вони всі змішують разом
If you are red or blue you depend on the trends Якщо ви червоні чи сині, ви залежите від трендів
but stains is no problem… everywhere you find them але плями не проблема... скрізь, де ви їх знайдете
Ma mama says I must be a tough guy, to live out there Мама каже, що я повинен бути жорстким хлопцем, щоб жити там
I wanna know why ma mama says you got to be bad or beware Я хочу знати, чому мама каже, що ти маєш бути поганим або остерігатися
I’m Stain Я Стейн
My name is Stain Мене звати Стейн
So don’t complain Тож не скаржтеся
And take my hand, you take my hand І візьми мене за руку, ти візьми мою руку
So world it needs to shine again Отже, світ має знову засяяти
My little friend we’ve got to start again Мій маленький друже, ми повинні почати знову
and to give some comprend'і дати деяке розуміння'
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: