Переклад тексту пісні Faking Love - Shaka Ponk

Faking Love (оригінал)

Sundown’s coming
It’s always the same
I need love Some miracle love
Bodies start sweating I’m right on the game
You’re mak' mak' mak' mak'
You’re making to me baby
You’re making love to me
I’m faking love to you baby
You’ll make it up to me
All right !
Digging your fingers into my skin
You need love chemical love yeah
You talk talk like a stereo
I’m done talking on my own
You don’t know
Let’s fake love babe
Come on now
Put your monkey on a buffalo
Let’s take a trip to Mexico
We don’t know
You’re making love making love making love
Making love to me baby
You’re making love to me
I’m faking love to you baby
You’ll make it up to me yeah
Knock Knock it’s time to go
You taste better when I’m on my own
Morning’s coming, I’m out of the sun
You need love physical love
A dream mistaken for the voice of a gun
You’re making making making making
You’re making love to me baby
You’re making love to me
I’m faking love to you baby
You’ll make it up to me
All right !
Stumble Rise and fall
Fuck it up You’re fucking it all
Knock knock choco loco loco
Oh make love make love make love yeah
Chop chop It’s time to go
Says the monkey on the buffalo
No one knows
I’m giving you love babe
Come on now
Shut it up it’s time to show
Show them shit can make a flower grow
I don’t know Now
You’re faking love faking love faking love
Making love to me baby
You’re making love to me
I’m faking love to you baby
You’ll make it up to me — eh
Me my monkey and my buffalo
We’re heading up to Mexico
I don’t know
You’re giving me none babe
Come on now
You’re better off with an Albin’hoe
I’m better solo in my bungalow
No one knows
You’re making love making love making love
Making love to me baby / Stumble Rise and fall
You’re making love to me / Fuck it up You’re fucking it all
I’m faking love to you baby / Chop chop It’s time to go
You’ll make it up to me — eh / Oh make love make love make love yeah
Chop chop Mister Romeo
You taste better when I’m on my own
Now I know
You’re giving me none babe
Come on now
Pack it up it’s time to go
Says the monkey on the buffalo
We all know now
You faking love faking love making love to me

(переклад)

Наближається захід сонця
Це завжди однаково
Мені потрібна любов. Якесь диво кохання
Тіла починають потіти. Я прямо в грі
ти мак'мак'мак'мак'
Ти робиш зі мною дитинку
Ти займаєшся зі мною любов'ю
Я симулюю любов із тобою, дитино
Ви відшкодуєте за мене
Добре!
Впиваючись пальцями в мою шкуру
Тобі потрібна хімічна любов, так
Ви розмовляєте, як стерео
Я закінчив говорити самостійно
Ви не знаєте
Давайте підробимо любов, дитинко
Давай зараз
Посадіть свою мавпу на буйвола
Здійснімо подорож до Мексики
Ми не знаємо
Ти займаєшся любов'ю, займаєшся любов'ю
Займатися любов'ю зі мною, дитинко
Ти займаєшся зі мною любов'ю
Я симулюю любов із тобою, дитино
Ви поправитеся мені так
Knock Knock, час йти
Ви смакуєте краще, коли я сам
Наближається ранок, я вже поза сонцем
Вам потрібна любов фізична любов
Сон приймають за голос пістолета
Ви робите, робите, робите
Ти займаєшся зі мною любов'ю, дитинко
Ти займаєшся зі мною любов'ю
Я симулюю любов із тобою, дитино
Ви відшкодуєте за мене
Добре!
Спотикатися Підйом і падіння
До біса Ти все з’єкаєш
Стук-тук choco loco loco
О, займайся любов’ю, займайся любов’ю, так
Чоп Чоп Пора йти
Каже мавпа про буйвола
Ніхто не знає
Я дарую тобі любов, дитинко
Давай зараз
Заткнись настав час показати
Покажіть їм, що лайно може змусити квітку вирости
Я не знаю зараз
Ви притворюєте кохання, притворюєте кохання
Займатися любов'ю зі мною, дитинко
Ти займаєшся зі мною любов'ю
Я симулюю любов із тобою, дитино
Ви поправитеся мені — е
Я моя мавпа та мій буйвол
Ми прямуємо в Мексику
Не знаю
Ти не даєш мені нічого, дитинко
Давай зараз
Вам краще використовувати Albin’hoe
Я краще усамітнююсь у своєму бунгало
Ніхто не знає
Ти займаєшся любов'ю, займаєшся любов'ю
Займатися любов'ю зі мною, дитинко / Спотикатися
Ти займаєшся зі мною любов'ю / Fuck it up
Я симулюю любов із тобою, дитино, / Chop chop Пора йти
Ти змиришся зі мною — е/о, займайся коханням, займайся коханням, займайся любов’ю, так
Чоп Чоп Містер Ромео
Ви смакуєте краще, коли я сам
Тепер я знаю
Ти не даєш мені нічого, дитинко
Давай зараз
Упакуйте це пора вирушати
Каже мавпа про буйвола
Ми всі тепер знаємо
Ви притворюєте любов, притворюєте любов, займаєтеся любов'ю зі мною