Переклад тексту пісні Share a Line - Shaka Ponk

Share a Line (оригінал)

Me and my boy, we were drinking a juice in the Paris
He and the dogs came along and sat right next to me — he said
Let’s share a line, let’s share a line
You wanna feel high?
You wanna do it right?
Come on, come on
Hey little one what the hell’s going on in your cabeza
Ya wanna beat down, get down down
Ya wanna beat down, get down down
Ya wanna beat down, get down down
Ya wanna beat down, get down down
Get down down down you bad bad, your flesh on the floor
Your soul in the air, leaving you there and flying out the door
Let me tell you about a guapa'
I knew, she was such a pretty little Heidy
But pretty little Heidy O’Ded
She was a lot like you, solo wanted to flip, just one more trip
But the trip is a trap
You never come back, you never come back
You’re loaded, loaded, loaded, sweating a lot
You’re loaded, loaded, sweating a lot
You’re loaded, loaded, you’re sweating a lot
You’re loaded, loaded… sweating…
Sweating a lot, you’re loaded, loaded, sweating a lot
You’re loaded, loaded, loaded, sweating a lot
You' re loaded, loaded, sweating a lot
I know you solo wanna feel
I know you just wanna feel
I know you solo wanna feel
I know you just wanna feel
Wanna feel all right
All right
Wanna feel all right
All right
Me and my boys we were dancing insane at a friend’s
She and her toys came along and asked me for a thing
She said I need it baby, she said I need it deep
She said it makes me happy, and high I wanna be
So let’s share a line
Let’s share a line
You wanna feel it fine
You wanna do it right
Come on, come on
Hey little one what the hell’s going on in ya head?
Hey little one what the hell’s going on in ya cabeza?
Ya wanna beat down, get down down
Ya wanna beat down, get down down
Ya wanna beat down, get down down
Ya wanna beat down, get down down
Ya wanna beat down
Down down down…
Sweating a lot
You loaded loaded sweating a lot
You loaded loaded loaded sweating a lot
You loaded loaded sweating a lot
You know it tastes so good
You know it feels so fine
You know it got me going down
Just like it like it like it down
I know you just wanna feel
I know you solo wanna feel
I know you just wanna feel
Wanna feel all right
All right
Wanna feel all right
All right
Ya wanna beat down, get down down
Ya wanna beat down, get down down
Ya wanna beat down, get down down
Ya wanna beat down, get down down
Get down down, get down down

Share a Line (переклад)

Ми і мій хлопчик пили сік у Парижі
Він і собаки підійшли й сіли поруч зі мною —сказав він
Давайте поділимося лінією, давайте поділимося лінією
Ти хочеш відчувати себе високо?
Ви хочете зробити це правильно?
Давай, давай
Привіт, малий, що в біса відбувається у твоїй кабіні
Хочеш бити, спускайся
Хочеш бити, спускайся
Хочеш бити, спускайся
Хочеш бити, спускайся
Зійди вниз, поганий, твоє тіло на підлогу
Ваша душа в повітрі, залишаючи вас там і вилітаючи за двері
Дозвольте мені розповісти вам про гуапу
Я знала, що вона така гарненька Хейді
Але гарненька Хейді О’Дед
Вона була дуже схожа на вас, соло хотіла перевернути, лише ще одна подорож
Але подорож — це пастка
Ти ніколи не повернешся, ти ніколи не повернешся
Ви завантажені, завантажені, завантажені, багато потієте
Ви завантажені, завантажені, сильно потієте
Ви завантажені, завантажені, ви сильно потієте
Ви завантажені, завантажені… потіли…
Багато потієш, ти завантажений, завантажений, сильно потієш
Ви завантажені, завантажені, завантажені, багато потієте
Ви перевантажені, завантажені, сильно потієте
Я знаю, що ти хочеш відчувати себе соло
Я знаю, що ти просто хочеш відчути
Я знаю, що ти хочеш відчувати себе соло
Я знаю, що ти просто хочеш відчути
Хочеш почувати себе добре
Добре
Хочеш почувати себе добре
Добре
Я і мої хлопці ми танцювали божевільно у друга
Вона та її іграшки підійшли і попросили мене щось
Вона сказала, що мені це потрібно, дитино, вона сказала, що мені це потрібно глибоко
Вона сказала, що це робить мене щасливою, і я хочу бути високою
Тож давайте поділимося лінією
Давайте поділимося лінією
Ви хочете відчувати це добре
Ви хочете зробити це правильно
Давай, давай
Гей, малий, що в біса відбувається в твоїй голові?
Гей, малий, що в біса відбувається в вашій кабеті?
Хочеш бити, спускайся
Хочеш бити, спускайся
Хочеш бити, спускайся
Хочеш бити, спускайся
Я хочу збити
Вниз, вниз…
сильно потіє
У вас багато потовиділення
Ви сильно потіли
У вас багато потовиділення
Ви знаєте, що це так смачно
Ви знаєте, що це так гарно
Ви знаєте, що це змусило мене впасти
Так само, як це як як як вниз
Я знаю, що ти просто хочеш відчути
Я знаю, що ти хочеш відчувати себе соло
Я знаю, що ти просто хочеш відчути
Хочеш почувати себе добре
Добре
Хочеш почувати себе добре
Добре
Хочеш бити, спускайся
Хочеш бити, спускайся
Хочеш бити, спускайся
Хочеш бити, спускайся
Спускайся, опускайся