Переклад тексту пісні Morir Cantando - Shaka Ponk

Morir Cantando (оригінал)

Yo quiero morir cantando, ésa es mi décisión
En mitad del escenario, abierto el corazon
Yo quiero morir cantando, hasta al final
When it’s (…) in my face
On the stage I fall in grace
The only place I wanna be
The only place I’ve gotta be
When I hear you’re commin' in
For me the magic begins
When they come to see me yo
When I hear the maestro
I wanna trackin’in the play
The only way I understand
To live my life and my day
The only way I understand
I was born to sing forever
And I wanna sing for you
And I slow to sleep it better
There’s nothingb else I wanna do
Yo quiero morir cantando, ésa es mi decision
En mitad del escenario, abierto el corazon
Morir sin sentir tristeza, y sin mirar atras
Yo quiero morir cantando, hasta al final
When it’s (…) in my face
On the stage I fall in grace
The only place I wanna be
The only place I’ve gotta be
I wanna trackin’in the play
The only way I understand
To live my life and my day
The only way I understand
I was born to sing forever
I wanna sing for you
And I slow to sleep it better
There’s nothing else I wanna do
COME ON
Yo quiero morir cantando, ésa es mi decision
En mitad del escenario, abierto todo el corazon
Morir sin sentir tristeza, y sin mirar atras
Yo quiero morir cantando, hasta el final
Hey hey, just wanna cantar (x4)
COME ON NOW
Hey hey, just wanna cantar (x4)
Yo quiero morir cantando, ésa es mi decision
En mitad del escenario, abierto todo el corazon
Morir sin sentir tristeza, y sin mirar atras
Yo quiero morir cantando, hasta el final
Yo quiero morir cantando
Yo quiero morir cantando
Yo quiero morir cantando, hasta el final

(переклад)

Yo quiero morir cantando, ésa es mi décisión
En mitad del escenario, abierto el corazon
Yo quiero morir cantando, hasta al final
Коли це (…) на моєму обличчі
На сцені я впадаю в благодать
Єдине місце, де я хочу бути
Єдине місце, де я повинен бути
Коли я чую, що ви входите
Для мене магія починається
Коли вони приходять до мене йо
Коли я чую маестро
Я хочу відстежувати гру
Єдиний спосіб я розумію
Щоб прожити своє життя та свій день
Єдиний спосіб я розумію
Я народився, щоб співати вічно
І я хочу співати для вас
І я повільно засинаю краще
Я більше нічого не хочу робити
Yo quiero morir cantando, ésa es mi рішення
En mitad del escenario, abierto el corazon
Morir sin sentir tristeza, y sin mirar atras
Yo quiero morir cantando, hasta al final
Коли це (…) на моєму обличчі
На сцені я впадаю в благодать
Єдине місце, де я хочу бути
Єдине місце, де я повинен бути
Я хочу відстежувати гру
Єдиний спосіб я розумію
Щоб прожити своє життя та свій день
Єдиний спосіб я розумію
Я народився, щоб співати вічно
Я хочу співати для вас
І я повільно засинаю краще
Я більше нічого не хочу робити
ДАВАЙ
Yo quiero morir cantando, ésa es mi рішення
En mitad del escenario, abierto todo el corazon
Morir sin sentir tristeza, y sin mirar atras
Yo quiero morir cantando, hasta el final
Гей, гей, просто хочу поспівати (x4)
ПРИЙДИ ЗАРАЗ
Гей, гей, просто хочу поспівати (x4)
Yo quiero morir cantando, ésa es mi рішення
En mitad del escenario, abierto todo el corazon
Morir sin sentir tristeza, y sin mirar atras
Yo quiero morir cantando, hasta el final
Yo quiero morir cantando
Yo quiero morir cantando
Yo quiero morir cantando, hasta el final