Переклад тексту пісні Lucky Boy - Shaka Ponk

Lucky Boy (оригінал)

The sun is up
On a snaking road
I’m driving through
The memories on a lonely coast
The sun is dazzling
My eyes aren’t dry
I’m driving through
Past against the borderline
If I slowly turn the wheel
Diving down into the sea
Would you come back rescue me
I’d be a Lucky Boy, I’d be a Lucky Boy
The sun is up
On an empty road
I’m driving through
The dust of my disobeying soul
The sky above
Take me for a ride
Kinda can’t stop (kinda can’t stop)
Thinking about you (kinda can’t stop thinking about you)
Kinda can’t stop (kinda can’t stop)
Thinking about you (kinda can’t stop thinking about you)
If I slowly fall asleep
Falling down into the deep
Would you come back rescue me
I’d be a Lucky Boy, I’d be a Lucky Boy
One Two Three Shakin'
One, Two, Tell me what to do!
Three, Four, Before I hit the floor!
Tutu tutu tuuu tuuuuu
Damn Lucky, Damn Lucky, Damn Lucky
Coz I’m a Lucky Boy
Tutu tutu tuuu tuuuuu
Damn Lucky, Damn Lucky, Damn Lucky
A Damn Lucky Boy
Tutu tutu tuuu tuuuu
Damn Lucky, Damn Lucky, Damn Lucky
I’m a Damn Lucky Boy
If I slowly turn the wheel
Diving down into the sea
Would you come back rescue me
I’d be a Lucky Boy, I’d be a Lucky Boy
I’d be a Lucky Boy, I’d be a Lucky Boy
I’d be a Lucky Boy, I’d be a Lucky Boy
Yes I’m a Lucky Boy
I’d be a Lucky Boy
Yes I’m a Lucky Boy

(переклад)

Сонце встало
На зміючою дорозі
я проїжджаю
Спогади на самотньому узбережжі
Сонце сліпить
Мої очі не сухі
я проїжджаю
Минуло проти кордону
Якщо я повільно повернути колесо
Занурення в море
Ти б повернувся врятувати мене
Я був би щасливчиком, я був щасливчиком
Сонце встало
На порожній дорозі
я проїжджаю
Пил моєї неслухняної душі
Небо вгорі
Візьміть мене покататися
Начебто не можу зупинитися (як не можу зупинитися)
Думаю про тебе (не можу перестати думати про тебе)
Начебто не можу зупинитися (як не можу зупинитися)
Думаю про тебе (не можу перестати думати про тебе)
Якщо я повільно засинаю
Падіння в глибину
Ти б повернувся врятувати мене
Я був би щасливчиком, я був щасливчиком
Один два три
Один, два, скажіть мені, що робити!
Три, чотири, перш ніж я впаду на підлогу!
Туту туту тууу тууууу
До біса пощастило, до біса пощастило, до біса пощастило
Тому що я — щасливчик
Туту туту тууу тууууу
До біса пощастило, до біса пощастило, до біса пощастило
Чортовий щасливчик
Туту туту тууу туууу
До біса пощастило, до біса пощастило, до біса пощастило
Я — щасливий хлопець
Якщо я повільно повернути колесо
Занурення в море
Ти б повернувся врятувати мене
Я був би щасливчиком, я був щасливчиком
Я був би щасливчиком, я був щасливчиком
Я був би щасливчиком, я був щасливчиком
Так, я — щасливчик
Я був би щасливчиком
Так, я — щасливчик