| Once upon a time I had a man
| Колись у мене був чоловік
|
| Once upon a boring night I was single again
| Одного разу нудної ночі я знову був самотнім
|
| Some might say I’m a supa picky girl
| Хтось може сказати, що я вибаглива дівчина
|
| From another world, but I found my pearl
| З іншого світу, але я знайшов свою перлину
|
| You got me rising like a star
| Ти підняв мене, як зірка
|
| Ya make my day
| Я покращу мій день
|
| I like who you are
| Мені подобається, хто ти є
|
| You changed my vision from all of the sudden
| Ти раптово змінив моє бачення
|
| I’d pick a guy like you for everyone
| Я б вибрала для всіх такого хлопця, як ти
|
| So loopylicious
| Настільки хибний
|
| You’re sweet and vicious
| Ти милий і злий
|
| You make me feel feel feel lika real killa brunette localicious
| Ви змушуєте мене відчувати себе як справжня вбивча брюнетка, місцева
|
| Tiny losers begin' on their knees
| Крихітні невдахи починають стояти на колінах
|
| Trying to be sexy, crying «baby baby please…»
| Намагаючись бути сексуальною, плачучи «дитино, будь ласка…»
|
| Another melo-manic point of view
| Ще одна меломаніакальна точка зору
|
| Baby I’ve got through 'cauz I found you
| Дитина, я пережив, бо я знайшов тебе
|
| So karmalicious
| Так кармально
|
| You’re sweet and vicious
| Ти милий і злий
|
| You make me feel feel feel mighty real real real
| Ви змушуєте мене відчувати, що я відчуваю себе могутньою справжньою справжньою справжньою
|
| Hey donchaknow
| Гей, дончак знаю
|
| I don’t like the boy with the flowers, I don’t like the boring café
| Мені не подобається хлопчик із квітами, я не люблю нудне кафе
|
| I’m not into romantic lovers, I wish every girl knew you baby
| Мені не подобаються романтичні коханці, я хотів би, щоб кожна дівчина знала тебе, дитинко
|
| Hey donchaknow
| Гей, дончак знаю
|
| I like ta play
| Мені подобається грати
|
| Come closer now
| Підійди ближче
|
| Come closer and kick me again and again | Підійди ближче й бий мене знову і знову |