Переклад тексту пісні You Got Me Like - SHAED, snny

You Got Me Like (оригінал)

Lying in the grass
Drinking lemonade
This could last forever and I’m cool with that
Looking at the sky
Resting in the shade
We could stay together and I’m cool with that
Why can’t we always be this way
Why do our bodies have to age
But since they have to I’m gonna love you the rest of my days
Cause you got me like ooo
No one got me like you
You got me like oo
No one got me like you
Let me see your glass
I know what you like
Sipping gin and tonic and were good all night
Never go to sleep
We don’t even try
Rather lay awake in your arms all night
Why can’t we always be this way
Why do our bodies have to age
But since they have to I’m gonna love you the rest of my days
Cause you got me like ooo
No one got me like you
You got me like oo
No one got me like you
Cause you got me like ooo
No one got me like you
You got me like oo
No one got me like you
Snny:
Little bit of shade in the sunlight
(Heard you) brought another knife to a love fight
(I just) wanna get lost with the one I love
Take a little trip with the one I trust
But If we forget the good days
Lets drink it up to old age
Tu prends mon coeur, Je te protège
Dans cette vie, et même au ciel

(переклад)

Лежати в траві
Пити лимонад
Це може тривати вічно, і я спокійно ставлюся до цього
Дивлячись на небо
Відпочинок у тіні
Ми могли б залишитися разом, і я спокійно ставлюся до цього
Чому ми не завжди можемо бути такими
Чому наше тіло має старіти
Але оскільки вони змушені, я буду любити тебе до кінця своїх днів
Тому що ти мене як ооо
Мене ніхто так не отримав, як ти
Ви зрозуміли мене, як оо
Мене ніхто так не отримав, як ти
Дай мені подивитися твій стакан
Я знаю, що тобі подобається
Сьорбали джин з тоніком і були гарні всю ніч
Ніколи не лягайте спати
Ми навіть не намагаємося
Скоріше пролежав у ваших руках всю ніч
Чому ми не завжди можемо бути такими
Чому наше тіло має старіти
Але оскільки вони змушені, я буду любити тебе до кінця своїх днів
Тому що ти мене як ооо
Мене ніхто так не отримав, як ти
Ви зрозуміли мене, як оо
Мене ніхто так не отримав, як ти
Тому що ти мене як ооо
Мене ніхто так не отримав, як ти
Ви зрозуміли мене, як оо
Мене ніхто так не отримав, як ти
Snny:
Трохи тінь на сонячному світлі
(Чув вас) приніс інший ніж на любовну бійку
(Я просто) хочу загубитися з тим, кого кохаю
Здійсніть невелику подорож із тим, кому я довіряю
Але якщо ми забудемо хороші дні
Давайте пити його до старості
Tu prends mon coeur, Je te protège
Dans cette vie, et même au ciel