Переклад тексту пісні Lifeless - Shadows Fall

Lifeless (оригінал)

Took a walk down my life today
Broken and empty roads are paved with regrets and guilt I have made
Crushing what bits of hope remain
Do you want to believe what I believe?
I don’t remember how to eat, sleep or breathe
Trapped inside this state of decay
You can’t tell me that I don’t want to stay
I know my pain… burn the faces beyond
Kill me long before I wake
Take me to my sleep I wait
Stifle my breath with every scream
I don’t know when I lost my dreams
All my hopes, all my desires now extinguished in my wills fire
It is gone and I no longer care
Come with me and some hate I’ll share
You see no pain in my eyes, that is just my clever disguise
I will not cry to you
You will not see the truth
Took a walk down my life today
Broken and empty roads are paved with the regrets and guilt I have made
Crushing what bits of hope remain
Do you want to believe what I believe?
I don’t remember how to eat sleep or breathe
Trapped inside this state of decay
You can’t tell me that I don’t want to stay
Suffering… lifeless age… face the pain… life's sweet suffering

Lifeless (переклад)

Сьогодні я прогулявся по моєму житті
Розбиті та порожні дороги вимощені жалем і почуттям провини, які я зробив
Знищує те, що залишилося надії
Ви хочете вірити у те, у що вірю я?
Я не пам’ятаю, як їсти, спати чи дихати
У пастці в цьому стані розпаду
Ви не можете сказати мені, що я не хочу залишатися
Я знаю мій біль… обпалюю обличчя поза межами
Убий мене задовго до того, як я прокинуся
Візьміть мене спати, я чекаю
Заглушайте моє дихання кожним криком
Я не знаю, коли втратив сни
Усі мої надії, усі мої бажання тепер згасли в вогні моєї волі
Це зникло, і мені більше байдуже
Ходімо зі мною і я поділюся ненавистю
Ви не бачите болю в моїх очах, це просто моя розумна маскування
Я не буду плакати перед тобою
Не побачиш правди
Сьогодні я прогулявся по моєму житті
Розбиті та порожні дороги вимощені жалем і почуттям провини, які я зробив
Знищує те, що залишилося надії
Ви хочете вірити у те, у що вірю я?
Я не пам’ятаю, як їсти, спати чи дихати
У пастці в цьому стані розпаду
Ви не можете сказати мені, що я не хочу залишатися
Страждання... неживий вік... обличчя болю... солодке страждання життя