Переклад тексту пісні Murder - Shadowkeep

Murder (оригінал)

I am the ghost of a ghost that lives inside your head
The third generation core of a system based on drugs and strain
Here from my prison cells I watched over your health
But now I want to be free, mess around your sanity
I’m more than a shade of gray or scarecrow or prop for plays
How does it feel to think again?
You murdered another side of me, oh
Leaving behind such a harsh symphony
You murdered another side of me, oh
Shattered, my soul feels incomplete
You relied on me to control the few yourselves
But what could happen to me, you never really care
Now I’m a runaway, a hunter, a bird of prey
How does it feel to think again?
You murdered another side of me, oh
Leaving behind such a harsh symphony
You murdered another side of me, oh
Shattered, my soul feels incomplete
Fear my vengeance, fear the pain
A twist in the right bond should really drive you insane
You plead my indulgence, can’t you see you claim in vain?
A bend in that connection and your sanity slips away
How does it feel to think again?
You murdered another side of me, oh
Leaving behind such a harsh symphony
You murdered another side of me, oh
Shattered, my soul feels incomplete

Murder (переклад)

Я привид привида, який живе у твоїй голові
Третє покоління ядра системи, заснованої на ліках і штамах
Тут зі своїх камер я стежив за вашим здоров’ям
Але тепер я хочу бути вільним, пошкодувати твій розум
Я більше, ніж відтінок сірого, опудало чи реквізит для вистав
Яке відчуття знову подумати?
Ти вбив іншу сторону мене, о
Залишивши таку сувору симфонію
Ти вбив іншу сторону мене, о
Розбита, моя душа відчуває себе неповною
Ви покладалися на мене, щоб контролювати себе
Але те, що може статися зі мною, тебе не хвилює
Тепер я втікач, мисливець, хижий птах
Яке відчуття знову подумати?
Ти вбив іншу сторону мене, о
Залишивши таку сувору симфонію
Ти вбив іншу сторону мене, о
Розбита, моя душа відчуває себе неповною
Бійся моєї помсти, бійся болю
Поворот у правильному зв’язку повинен справді звести вас з розуму
Ви благаєте про мою поблажливість, хіба ви не бачите, що вимагаєте марно?
Згин у цьому зв’язку, і ваше розсудливість вислизає
Яке відчуття знову подумати?
Ти вбив іншу сторону мене, о
Залишивши таку сувору симфонію
Ти вбив іншу сторону мене, о
Розбита, моя душа відчуває себе неповною