Переклад тексту пісні Mark of the Usurper - Shadowkeep

Mark of the Usurper - Shadowkeep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mark of the Usurper, виконавця - Shadowkeep.
Дата випуску: 18.06.2009
Мова пісні: Англійська

Mark of the Usurper

(оригінал)
In a time, in a place long abandonned by the Masters
You’ve done it and sinned against me
You’ve done it and sinned against me again
Pretending you’re not bound by the rule of the Illusion
You came and stole my life
You’ll bear the mark of the Usurper — Until you die
You came and stole my life
You bear the mark of the Usurper
And now you run from it — You try to run from it
That’s your decision, that’s your mistake
And when the time comes for redemption
Expect to see Him coming
Expect to see Him coming for you
Claiming your life, avenging the lost one
You came and stole my life
You’ll bear the mark of the Usurper — Until you die
You came and stole my life
You bear the mark of the Usurper
You cannot run from it!
Down by the river stealthy movements
Seem to gracefully induce a dance and harvest an even ground
Slowly revealing the reason why you must be punished
And taken away from all existence
«Why» is the word painted on your lips
Innocence faked is a form of art
You’ve crossed the divine line
And vanity is your crime
You came and stole my life
You’ll bear the mark of the Usurper — Until you die
You came and stole my life
You bear the mark of the Usurper
And now you run from Him!
(and now you run)
(переклад)
У час, у місці, давно покинутому Майстрами
Ви зробили це і згрішили проти мене
Ти зробив це і знову згрішив проти мене
Вдаючи, що ви не зв’язані правилом ілюзії
Ти прийшов і вкрав моє життя
Ви носите тавро Узурпатора — доки не помрете
Ти прийшов і вкрав моє життя
Ви носите тавро Узурпатора
І тепер ти біжиш від цього — ти намагаєшся втекти від цього
Це ваше рішення, це ваша помилка
І коли прийде час спокути
Очікуйте побачити Його прихід
Очікуйте побачити, що Він прийде за вами
Вимагаючи свого життя, мстити за втрачене
Ти прийшов і вкрав моє життя
Ви носите тавро Узурпатора — доки не помрете
Ти прийшов і вкрав моє життя
Ви носите тавро Узурпатора
Ви не можете втекти від цього!
Вниз біля річки непомітні рухи
Здається, граціозно спонукає танець і збирає рівну землю
Повільно розкривайте причину, чому ви повинні бути покарані
І вилучено з усього існування
«Чому» — це слово, намальоване на ваших губах
Підроблена невинність – це форма мистецтва
Ви перетнули божественну межу
А марнославство – ваш злочин
Ти прийшов і вкрав моє життя
Ви носите тавро Узурпатора — доки не помрете
Ти прийшов і вкрав моє життя
Ви носите тавро Узурпатора
А тепер ти біжиш від Нього!
(а тепер ти біжиш)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Trial of Your Betrayal 2009
Dark Tower 2009
Beware the Signs 2009
Altar of Madness 2009
Death: A New Horizon 2009
Murder 2009
Meta-Morale 2009
The Silver Sword 2009
Corruption Within 2009
Cast Out 2009

Тексти пісень виконавця: Shadowkeep