Переклад тексту пісні Come stai? - Shadaloo

Come stai? - Shadaloo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come stai?, виконавця - Shadaloo
Дата випуску: 25.09.2018
Мова пісні: Італійська

Come stai?

(оригінал)
Sono stato all’inferno e, credimi, qui ci sto peggio
Odiare me stesso è il meglio che io sia capace di fare
E ho imparato a godermi il silenzio
È l’unico luogo in cui mi confesso
Dove conservo i ricordi che ho perso
Dove ritorni ogni volta che credo di amare
Spero che il tempo possa mostrarti quello che non vedi
Spero che non ti accontenterai mai
Di un cuore distratto dai tuoi occhi pieni
Avrò cura della tua solitudine
Senza volerla conoscere
Senza volerla colmare
Vorrei soltanto chiederti come stai
Come stai, come stai?
Ogni volta che torni è un salto nel vuoto
Ho lo stesso sguardo da sempre
Non fidarti di me
Vorrei soltanto chiederti come stai
Come stai, come stai?
Ogni volta che torni è un salto nel vuoto
Ho lo stesso sguardo da sempre
Non fidarti di me
E scusami se parlavo poco
Se preferivo restare solo
Il male forse mi ha reso un uomo
Dimmi s'è meglio restare o mentire per sempre
Faremo finta di niente
Come fossimo estranei
Come ignorare che il sole sorgerà domani
Posso distrarmi da tutto quello che non va bene
Nel cuore risiede malinconia
Tu non distrarti da tutto ciò che ti fa stare bene
Non ero io, non sono io, non lo sapremo mai
Vorrei soltanto chiederti come stai?
Come stai, come stai?
Ogni volta che torni è un salto nel vuoto
Ho lo stesso sguardo da sempre
Non fidarti di me
Vorrei soltanto chiederti come stai?
Come stai, come stai?
Ogni volta che torni è un salto nel vuoto
Ho lo stesso sguardo da sempre
Non fidarti di me
(переклад)
Я був у пеклі, і, повірте, тут мені гірше
Ненавидіти себе — це найкраще, на що я здатний
І я навчився насолоджуватися тишею
Це єдине місце, де я ходжу до сповіді
Де я зберігаю спогади, які втратив
Куди ти повертаєшся кожного разу, коли я думаю, що люблю
Я сподіваюся, час покаже вам те, чого ви не бачите
Сподіваюся, ви ніколи не будете задоволені
Серця, розсіяного твоїми повними очима
Я подбаю про твою самотність
Не бажаючи її знати
Не бажаючи його заповнити
Я просто хочу запитати, як ти
як справи як справи
Кожен раз, коли ти повертаєшся, це стрибок у порожнечу
У мене завжди однаковий погляд
Не довіряй мені
Я просто хочу запитати, як ти
як справи як справи
Кожен раз, коли ти повертаєшся, це стрибок у порожнечу
У мене завжди однаковий погляд
Не довіряй мені
І вибачте, якщо я мало говорив
Якби я вважав за краще бути на самоті
Можливо, зло зробило мене людиною
Скажи мені, чи краще залишитися чи лежати назавжди
Будемо робити вигляд, що нічого не сталося
Ніби ми були чужими
Як ігнорувати, що сонце зійде завтра
Я можу відволіктися від усього, що недобре
На серці лежить туга
Ви не відволікаєтеся на все, що примушує вас почуватися добре
Це був не я, це не я, ми ніколи не дізнаємося
Я просто хочу запитати як ти?
як справи як справи
Кожен раз, коли ти повертаєшся, це стрибок у порожнечу
У мене завжди однаковий погляд
Не довіряй мені
Я просто хочу запитати як ти?
як справи як справи
Кожен раз, коли ти повертаєшся, це стрибок у порожнечу
У мене завжди однаковий погляд
Не довіряй мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eravamo Soli 2021
Poesie 2018
Sdraiarmi E Dormire 2020
Colpa Mia 2020
Luce Blu 2020