Переклад тексту пісні See U Tomorrow - SF9

See U Tomorrow - SF9
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні See U Tomorrow, виконавця - SF9. Пісня з альбому GOLDEN ECHO, у жанрі K-pop
Дата випуску: 08.12.2020
Лейбл звукозапису: Warner Music Japan
Мова пісні: Англійська

See U Tomorrow

(оригінал)
My friend see ya see ya
See u tomorrow See ya see ya
See u tomorrow and again
Eodumeun geodeobeorigo
I can do this
Say ya ya ya ya
See ya ya ya ya oh
Neol hyanghae sorichyeo
See u tomorrow
Eongmangjinchangin salme urin geujeo wonhae
More better life
Namdeul siseone meokhiji ma
Gil ilheun sojunghan neol deryeowa
Come with me
Kkakkyeojineun gotong
Neoneun gagongdoegi jeon Diamond
Apeul su isseo himdeul su isseo
Malhago sipeo
Urin jalhago isseo Right
Nuga neol sseuregira malhae
Kkajisgeot jibeochiwo Oh
Nuga tto paebaejara malhae
Shut up geu ip makgo gwireul dada Oh
Sesangui juingongeun neoya
Neo jasineul mideo
You know you could be the best woo
See u tomorrow and again
Eodumeun geodeobeorigo
I can do this
Say ya ya ya ya
See ya ya ya ya oh
Neol hyanghae sorichyeo
See u tomorrow
Waiting for you
Yeah I’m waiting for you
Waiting for you
Yeah I’m waiting for you
See u See u See u tomorrow
Igeo da uimi eopsneun geo aljanha
Piryo eopseo gomindo byeonmyeonggeorineun manha
Hangsang durumungsulhage tteodanil baen
Jeom hana jjikgo kkeutnae
Jinagan il jinagage mutge
Swipge byeonhaji anheul geomyeon usjae
Geurae jamsi meomchuja pyeonhi usge
Nuga neol sseuregira malhae
Kkajisgeot jibeochiwo Oh
Nuga tto paebaejara malhae
Shut up geu ip makgo gwireul dada Oh
Sesangui juingongeun neoya
Neo jasineul mideo
You know you could be the best woo
See u tomorrow and again
Eodumeun geodeobeorigo
I can do this
Say ya ya ya ya
See ya ya ya ya oh
Neol hyanghae sorichyeo
See u tomorrow
Gwaenchanha da
Tto neomeojindaedo jogeum neurige gado
Geokjeonghaji mara
Sangcheoppunieodo neo jogeum doragandaedo
Neol wae garyeo wae neol wae ganeumhae
Naega da dollyeonwa siseoneul
Make it your chance
Bang Bang dok gateun segye
Chegyejeogin salmiramyeon nega jeil Yeah
First time it will be Gonna
Make your mind
Ige kkumi aniramyeon
Naega nege jeonhal mal oh
Yeah I’ve been waiting for you
See u tomorrow and again
Eodumeun geodeobeorigo
I can do this
Say ya ya ya ya
See ya ya ya ya oh
Neol hyanghae sorichyeo
See u tomorrow
Waiting for you
Yeah I’m waiting for you
Waiting for you
Yeah I’m waiting for you
See u See u See u tomorrow
My friend see ya see ya
See u tomorrow See ya see ya
See u tomorrow and again
어둠은 걷어버리고
I can do this
Say ya ya ya ya
See ya ya ya ya oh
널 향해 소리쳐
See u tomorrow
엉망진창인 삶에 우린 그저 원해
More better life
남들 시선에 먹히지 마
길 잃은 소중한 널 데려와
Come with me
깎여지는 고통
너는 가공되기 전 Diamond
아플 수 있어 힘들 수 있어
말하고 싶어
우린 잘하고 있어 Right
누가 널 쓰레기라 말해
까짓것 집어치워 Oh
누가 또 패배자라 말해
Shut up 그 입 막고 귀를 닫아 Oh
세상의 주인공은 너야
너 자신을 믿어
You know you could be the best woo
See u tomorrow and again
어둠은 걷어버리고
I can do this
Say ya ya ya ya
See ya ya ya ya oh
널 향해 소리쳐
See u tomorrow
Waiting for you
Yeah I’m waiting for you
Waiting for you
Yeah I’m waiting for you
See u See u See u tomorrow
이거 다 의미 없는 거 알잖아
필요 없어 고민도 변명거리는 많아
항상 두루뭉술하게 떠다닐 바엔
점 하나 찍고 끝내
지나간 일 지나가게 묻게
쉽게 변하지 않을 거면 웃재
그래 잠시 멈추자 편히 웃게
누가 널 쓰레기라 말해
까짓것 집어치워 Oh
누가 또 패배자라 말해
Shut up 그 입 막고 귀를 닫아 Oh
세상의 주인공은 너야
너 자신을 믿어
You know you could be the best woo
See u tomorrow and again
어둠은 걷어버리고
I can do this
Say ya ya ya ya
See ya ya ya ya oh
널 향해 소리쳐
See u tomorrow
괜찮아 다
또 넘어진대도 조금 느리게 가도
걱정하지 마라
상처뿐이어도 너 조금 돌아간대도
널 왜 가려 왜 널 왜 가늠해
내가 다 돌려놔 시선을
Make it your chance
Bang Bang 독 같은 세계
체계적인 삶이라면 네가 제일 Yeah
First time it will be Gonna
Make your mind
이게 꿈이 아니라면
내가 네게 전할 말 oh
Yeah I’ve been waiting for you
See u tomorrow and again
어둠은 걷어버리고
I can do this
Say ya ya ya ya
See ya ya ya ya oh
널 향해 소리쳐
See u tomorrow
Waiting for you
Yeah I’m waiting for you
Waiting for you
Yeah I’m waiting for you
See u See u See u tomorrow
(переклад)
Мій друг до зустрічі
Побачимось завтра. Побачимося
Побачимось завтра і знову
Eodumeun geodeobeorigo
Я можу зробити це
Скажи так я я я
Побачимося
Neol hyanghae sorichyeo
Побачимось завтра
Eongmangjinchangin Salme Urin geujeo wonhae
Більше краще життя
Намдеуль Сісоне Меохіджі ма
Гіл Ільхон Соджунхан Неол Дерьєова
Пішли зі мною
Kkakkyeojineun gotong
Neoneun gagongdoegi jeon Diamond
Apeul su isseo himdeul su isseo
Malhago sipeo
Urin jalhago isseo Праворуч
Nuga neol sseuregira malhae
Kkajisgeot jibeochiwo О
Nuga tto paebaejara malhae
Заткнись geu ip makgo gwireul dada О
Sesangui juingongeun neoya
Neo jasineul mideo
Ви знаєте, що можете бути кращим ухаваном
Побачимось завтра і знову
Eodumeun geodeobeorigo
Я можу зробити це
Скажи так я я я
Побачимося
Neol hyanghae sorichyeo
Побачимось завтра
Чекаю на вас
Так, я чекаю на тебе
Чекаю на вас
Так, я чекаю на тебе
See u See u See u завтра
Igeo da uimi eopsneun geo aljanha
Piryo eopseo gomindo byeonmyeonggeorineun manha
Hangsang durumungsulhage tteodanil baen
Jeom hana jjikgo kkeutnae
Jinagan il jinagage mutge
Проведіть пальцем byeonhaji anheul geomyeon usjae
Geurae jamsi meomchuja pyeonhi usge
Nuga neol sseuregira malhae
Kkajisgeot jibeochiwo О
Nuga tto paebaejara malhae
Заткнись geu ip makgo gwireul dada О
Sesangui juingongeun neoya
Neo jasineul mideo
Ви знаєте, що можете бути кращим ухаваном
Побачимось завтра і знову
Eodumeun geodeobeorigo
Я можу зробити це
Скажи так я я я
Побачимося
Neol hyanghae sorichyeo
Побачимось завтра
Gwaenchanha da
Tto neomeojindaedo jogeum neurige gado
Геокджонхаджі Мара
Sangcheoppunieodo neo jogeum doragandaedo
Neol wae garyeo wae neol wae ganeumhae
Naega da dollyeonwa siseoneul
Зробіть це вашим шансом
Bang Bang dok gateun segye
Chegyejeogin salmiramyeon nega jeil Так
Це буде перший раз
Зробіть свій розум
Ige kkumi aniramyon
Naega nege jeonhal mal oh
Так, я чекав на тебе
Побачимось завтра і знову
Eodumeun geodeobeorigo
Я можу зробити це
Скажи так я я я
Побачимося
Neol hyanghae sorichyeo
Побачимось завтра
Чекаю на вас
Так, я чекаю на тебе
Чекаю на вас
Так, я чекаю на тебе
See u See u See u завтра
Мій друг до зустрічі
Побачимось завтра. Побачимося
Побачимось завтра і знову
어둠은 걷어버리고
Я можу зробити це
Скажи так я я я
Побачимося
널 향해 소리쳐
Побачимось завтра
엉망진창인 삶에 우린 그저 원해
Більше краще життя
남들 시선에 먹히지 마
길 잃은 소중한 널 데려와
Пішли зі мною
깎여지는 고통
너는 가공되기 전 Діамант
아플 수 있어 힘들 수 있어
말하고 싶어
우린 잘하고 있어 Праворуч
누가 널 쓰레기라 말해
까짓것 집어치워 О
누가 또 패배자라 말해
Заткнись 그 입 막고 귀를 닫아 О
세상의 주인공은 너야
너 자신을 믿어
Ви знаєте, що можете бути кращим ухаваном
Побачимось завтра і знову
어둠은 걷어버리고
Я можу зробити це
Скажи так я я я
Побачимося
널 향해 소리쳐
Побачимось завтра
Чекаю на вас
Так, я чекаю на тебе
Чекаю на вас
Так, я чекаю на тебе
See u See u See u завтра
이거 다 의미 없는 거 알잖아
필요 없어 고민도 변명거리는 많아
항상 두루뭉술하게 떠다닐 바엔
점 하나 찍고 끝내
지나간 일 지나가게 묻게
쉽게 변하지 않을 거면 웃재
그래 잠시 멈추자 편히 웃게
누가 널 쓰레기라 말해
까짓것 집어치워 О
누가 또 패배자라 말해
Заткнись 그 입 막고 귀를 닫아 О
세상의 주인공은 너야
너 자신을 믿어
Ви знаєте, що можете бути кращим ухаваном
Побачимось завтра і знову
어둠은 걷어버리고
Я можу зробити це
Скажи так я я я
Побачимося
널 향해 소리쳐
Побачимось завтра
괜찮아 다
또 넘어진대도 조금 느리게 가도
걱정하지 마라
상처뿐이어도 너 조금 돌아간대도
널 왜 가려 왜 널 왜 가늠해
내가 다 돌려놔 시선을
Зробіть це вашим шансом
Bang Bang 독 같은 세계
체계적인 삶이라면 네가 제일 Так
Це буде перший раз
Зробіть свій розум
이게 꿈이 아니라면
내가 네게 전할 말 о
Так, я чекав на тебе
Побачимось завтра і знову
어둠은 걷어버리고
Я можу зробити це
Скажи так я я я
Побачимося
널 향해 소리쳐
Побачимось завтра
Чекаю на вас
Так, я чекаю на тебе
Чекаю на вас
Так, я чекаю на тебе
See u See u See u завтра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love No.5 2020
My Story, My Song 2020
Mamma Mia! 2019
RPM 2020
Easy Love 2017
Watch Out 2017
ROAR 2017
Jungle Game 2017
Still My Lady 2017
Photograph 2019
OK Sign 2020
Beautiful Light 2020
One Love 2020
Shh 2020
Never Say Goodbye 2018
Echo 2019
Life Is so Beautiful 2019
Be My Baby 2019
Hide and Seek 2017
Dear Fantasy 2019

Тексти пісень виконавця: SF9